Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
klass 2 lok och drivenheter
class 2 locomotives and powerheads
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alternativt tillåtet för drivenheter.
allowed optionally for traction units.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
drivenheter med el- eller förbränningsmotordrift:
b — thermal or electric traction units:
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
för lok och drivenheter med 4 axlar.
for locomotives and power heads with 4 axles.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lok och drivenheter [1] [3] [4]
locomotives and power heads [1] [3] [4]
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lok och drivenheter ska vara försedda med sandningsanordningar.
locomotives and traction units shall be provided with sanding devices.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gräns för kraftvärmeanläggning för sammankopplade primära drivenheter
boundary of cogeneration unit for connected prime movers
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
för lok och drivenheter med 4 eller 6 axlar.
for locomotives and power heads with 4 or 6 axles.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ritningar och information om styranordningens drivenheter och styrkontrollsystem.
drawings of and information on the steering apparatus drive units and the steering control;
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dubbel uppsättning styrventiler om det finns hydrauliska drivenheter
duplicated pilot valves in case of hydraulic drive units
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
för tsd-linjekategori vii-p kan medlemsstaten ange om kraven på lok och drivenheter gäller.
for tsi category of line vii-p the member state may indicate whether the requirements for locomotives and power heads apply.
linjer som trafikeras av personvagnar, resgodsvagnar och godsvagnar som används för internationell trafik, med undantag för drivenheter.
lines over which coaches, vans and wagons used on international services run, excluding powered units.
denna typ omfattar drivenheter som inte kan transportera nyttolast, såsom el- eller förbränningsmotordrivna lok eller drivenheter.
this type includes traction vehicles that are not capable of carrying a payload, such as thermal or electric locomotives or power heads.
systemen av klass b hindrar i betydande grad driftskompatibiliteten för lok och drivenheter men spelar en viktig roll för att bibehålla den höga säkerhetsnivån i det transeuropeiska järnvägsnätet.
the class b systems significantly hamper the interoperability of locomotives and traction units but play an important role in maintaining the high level of safety of the trans-european network.
b - linjer som trafikeras av personvagnar, resgodsvagnar och godsvagnar som används för internationell trafik, med undantag för drivenheter.
lines over which coaches, vans and wagons used on international services run, excluding powered units
denna typ av enhet inbegriper dragfordon som inte kan bära en nyttolast, t.ex. lok med el- eller förbränningsmotordrift eller drivenheter.
this type of unit includes traction vehicles that are not capable of carrying a payload, such as thermal or electric locomotives or power heads.