Hai cercato la traduzione di du är dig lik da Svedese a Inglese

du är dig lik mjolkis
you look the same

du är bög
you are a whore

du är sen.
you are late.

du är lat!
you are lazy!

du är galen
you are a bitch

du är äldre,
you are elderly,

du är avskedad!
you're fired!

• du är egenföretagare.
• engaged in self-employment;

du som har gjort så stora ting, o gud, vem är dig lik?
o god, who is like unto thee!

det är dig som hon älskar, inte mig.
it's you that she loves, not me.

herre, du känner all min trängtan, och min suckan är dig icke fördold.
my heart panteth, my strength faileth me: as for the light of mine eyes, it also is gone from me.

din rättfärdighet når till himmelen, o gud. du som har gjort så stora ting, o gud, vem är dig lik?
thy righteousness also, o god, is very high, who hast done great things: o god, who is like unto thee!

och om din fot är dig till förförelse, så hugg av den.
where their worm dieth not, and the fire is not quenched.

ja, jag vet att du förmår allt, och att intet som du besluter är dig för svårt.
i know that thou canst do every thing, and that no thought can be withholden from thee.

vem är dig lik, du härlige och helige, du fruktansvärde och högtlovade, du som gör under?
who is like unto thee, o lord, among the gods? who is like thee, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?

därför är du ock stor herre gud, ty ingen är dig lik, och ingen gud finnes utom dig, efter allt vad vi hava hört med våra öron.
wherefore thou art great, o lord god: for there is none like thee, neither is there any god beside thee, according to all that we have heard with our ears.

herre, ingen är dig lik, och ingen gud finnes utom dig, efter allt vad vi hava hört med våra öron.
o lord, there is none like thee, neither is there any god beside thee, according to all that we have heard with our ears.

men nu, då det gäller dig själv, bliver du otålig, när det är dig det drabbar, förskräckes du.
but now it is come upon thee, and thou faintest; it toucheth thee, and thou art troubled.

herre, härskarornas gud, vem är dig lik? stark är herren; och din trofasthet är runt omkring dig.
thou rulest the raging of the sea: when the waves thereof arise, thou stillest them.

ty det bud som jag i dag giver dig är dig icke för svårt och är icke långt borta.
for this commandment which i command thee this day, it is not hidden from thee, neither is it far off.