Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
och både tempelsalen och det heligaste hade dubbeldörrar.
and the temple and the sanctuary had two doors.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
när det gäller dubbeldörrar kan detta krav uppfyllas genom inmontering av en central stolpe eller en central ledstång.
in the case of double doors this requirement can be fulfilled by fitting one central stanchion or one central handrail.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dubbeldörrar med en spärr som behövs för deras brandintegritet skall ha en sådan spärrfunktion som automatiskt aktiveras när dörrarna stängs från kontrollsystemet.
double-leaf doors equipped with latch necessary to their fire integrity shall have a latch that is automatically activated by the operation of the doors when released by the control system;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
för dubbeldörrar gäller detta krav den del av dörren som öppnas först; det skall vara möjligt att spärra den andra delen.
in the case of double doors, this requirement applies to the door wing which opens first ; it must be possible to bolt the other wing of the door .
.5 dubbeldörrar med en spärrhake som behövs för deras brandintegritet ska ha en sådan spärrhake som automatiskt aktiveras när dörrarna stängs från det centrala systemet.
.5 double-leaf doors equipped with a latch necessary to their fire integrity shall have a latch that is automatically activated by the operation of the doors when released by the system.