Hai cercato la traduzione di e post (publiceras inte) (måste a... da Svedese a Inglese

#1 måste anges.
#1 must be set.

motortypen måste anges.
the engine type and the heating system must be specified ;

a: alkoholhalt måste anges (ja/nej)
alcoholic strength must be given (yes/no)

bly måste anges som ”pb”.
lead must be entered as ‘pb’.

Åtminstone ett indatavärde måste anges
at least one input needs to be provided

användardata måste anges som strängar.
user data must be entered in the form of strings.

kadmium måste anges som ”cd”.
cadmium must be entered as ‘cd’.

provuppställningen måste anges i provningsrapporten.”
the test setup must be noted in the test report.’

Åtminstone ett input värde måste anges
at least one input needs to be provided

antennens placering måste anges i mätrapporten.
the antenna location must be noted in the test report.

produkten inte måste kylas före öppnande,
do not require refrigeration before opening;

varför publiceras inte listan på granskare ?
why is the list of reviewers not published?

programmen måste ange
the plans must indicate:

märkeffekt, som dock inte måste anges separat om det ingår i den internationella beteckningen för den relevanta kategorin,
the rated wattage; this need not to be indicated separately if it is part of the international designation of the relevant category;

du måste ange en kanal
you must specify a channel

du måste ange en hemkatalog.
you must specify a home directory.

du måste ange en giltig uin.
you must enter a valid uin.

du måste ange användar- id.
you need to specify an uid.

du måste ange ett giltigt område.
you have to specify a valid region.

måste ange ett giltig överliggande objekt.
must supply a valid parent.