Hai cercato la traduzione di effektivitetsriktmärke da Svedese a Inglese

en del rätter kommer att auktioneras ut av medlemsstaterna men den överväldigande majoriteten kommer att delas ut gratis på grundval av ett harmoniserat effektivitetsriktmärke som speglar varje aktörs historiska andel av trafiken.
some allowances will be auctioned by member states but the overwhelming majority will be issued for free on the basis of a harmonised efficiency benchmark reflecting each operator’s historical share of traffic.

om en anläggning tillverkar produkter för vilka ett effektivitetsriktmärke för elförbrukning som förtecknas i tillägg iii är tillämpligt och produkter för vilka reservriktmärket för elförbrukning är tillämpligt, ska elförbrukningen för varje produkt fördelas på grundval av produktionsvolymen för varje produkt.
if an installation manufactures products for which an electricity consumption efficiency benchmark listed in appendix iii is applicable and products for which the fall back electricity consumption efficiency benchmark is applicable, the electricity consumption for each product must be apportioned according to the respective tonnage of production of each product.

i denna formel är ait stödnivån år t, uttryckt som en delmängd (t.ex. 0,8), ct är den tillämpliga koldioxidutsläppsfaktorn (tco2/mwh) (år t), pt–1 är forwardpriset år t–1 (eur/tco2), e är det tillämpliga produktspecifika effektivitetsriktmärke för elförbrukning som definieras i tillägg iii. och bo är referensproduktion.
in this formula, ait is the aid intensity at year t, expressed as a fraction (e.g. 0,8); ct is the applicable co2 emission factor (tco2/mwh) (at year t); pt–1 is the eua forward price at year t–1 (eur/tco2); e is the applicable product-specific electricity consumption efficiency benchmark defined in appendix iii; and bo is the baseline output.