Hai cercato la traduzione di egentillverkning da Svedese a Inglese

egentillverkning som bokförs som tillgång bokförs när den tillverkas.
capitalised production is recorded when produced.

förändring av lager för färdigvaror av egentillverkning och varor under tillverkning.
variation in stocks of finished goods and in work in progress

Över 70 % av efterfrågan på sådana axlar fylls i eu av egentillverkning, dvs.
in europe over 70% of total demand for such axles is met by in-house manufacture, that is, by production facilities owned by the truck manufacturers themselves (iveco, man, scania, daf, etc).

i denna variabel ingår också inköp av material som används för enhetens egentillverkning av kapitalvaror.
included in this variable are the purchases of materials made for the production of capital goods by the unit.

+/- förändring av lager för färdigvaror av egentillverkning och varor under tillverkning (13 21 3).
+/- change in stocks of finished products and work in progress manufactured by the unit (13 21 3),

förändring av lager för färdigvaror av egentillverkning och varor under tillverkning bokförs under posten Ändring av lager av färdiga varor och av varor under tillverkning.
change in stocks of finished goods and work in progress are recorded in company accounts as the heading variation in stocks of finished goods and work in progress.

förändring i lager för färdigvaror av egentillverkning och varor under tillverkning används för att beräkna produktionsvärde (12 12 0) och andra aggregat och saldoposter.
change in stocks of finished goods and work in progress manufactured by the unit is used in the calculation of production value (12 12 0) and other aggregates and balances.

förändring av lager för färdigvaror av egentillverkning och varor under tillverkning används för att beräkna produktionsvärde (12 12 0) och andra sammanräknade värden och resultatvärden.
change in stocks of finished goods and work in progress is used in the calculation of production value (12 12 0) and other aggregates and balances,

förändring i lager av varor och tjänster kan delas upp på olika typer av lager: i) förändring i lager av varor och tjänster för försäljning utan vidareförädling (13 21 1), ii) förändring i lager för färdigvaror av egentillverkning och varor under tillverkning (13 21 3) samt iii) förändring i lager av råvaror och förnödenheter.
change in stocks of goods and services may be broken down by type of stocks: i) change in stocks of goods and services purchased for resale in the same condition as received (13 21 1) ii) change in stocks of finished products and work in progress manufactured by the unit (13 21 3) and iii) change in stocks of raw materials and consumables.