Hai cercato la traduzione di egentlig depression da Svedese a Inglese

egentlig depression
major depressive episodes

egentlig depression,
major depression;

- egentlig depression
- major depressive episode

behandling av egentlig depression.
treatment of major depressive episodes.

egentlig depression (barn och ungdomar):
major depressive episodes (children and adolescents):

egentlig depression och generaliserat ångestsyndrom
major depressive disorder and generalised anxiety disorder

behandling av episoder av egentlig depression.
treatment of episodes of major depression.

klinisk effekt och säkerhet egentlig depression:
clinical efficacy and safety

studie hos patienter med tidigare egentlig depression
study in subjects with a history of major depressive disorder

44 egentlig depression exkluderades från dessa studier.
patients meeting diagnostic criteria for major depressive disorder were excluded from these trials.

vuxna: • egentlig depression • tvångssyndrom • bulimi:
adults: • major depressive episodes • obsessive-compulsive disorder • bulimia nervosa:

för prevention av återkommande episoder av egentlig depression.
for prevention of recurrence of major depressive episodes.

dessutom kan dessa åkommor vara komorbida med egentlig depression.
in addition, these conditions may be co-morbid with major depressive disorder.

barn och ungdomar från 8 års ålder (måttlig till svår egentlig depression):
children and adolescents aged 8 years and above (moderate to severe major depressive episode):

suicidtankar och suicidförsök observerades huvudsakligen i studier hos ungdomar med egentlig depression.
suicidal thoughts and suicide attempts were mainly observed in clinical trials of adolescents with major depressive disorder.

patienter som uppfyllde diagnostiska kriteria för egentlig depression exkluderades från dessa studier.
patients meeting diagnostic criteria for major depressive disorder were excluded from these trials.

chmp kom även fram till att effekt inte har påvisats hos barn och ungdomar med egentlig depression.
the chmp also concluded that efficacy has not been demonstrated in children and adolescents with major depressive disorder.

data beträffande användning av xeristar 120 mg till äldre patienter med egentlig depression är begränsade.
data on the use of xeristar 120mg in elderly patients with major depressive disorders are limited.

andra antidepressiva läkemedel (såsom venlafaxin och tryptofan) som används vid egentlig depression
other anti-depressants (such as venlafaxine and tryptophan) used in major depression tricyclic’s (such as clomipramine and amitriptyline) used for depressive illness

- ” behandling av egentlig depression ” utan omnämnande av åtföljande ångest, med tanke på att
- “ treatment of major depressive episodes”, with no inclusion of references to associated anxiety,