Hai cercato la traduzione di elmotor da Svedese a Inglese

elmotor
electric motor

med elmotor,
with an electric motor,

bygghissar för varutransport (med elmotor).
builders' hoists for the transport of goods (with electric motor)

- bygghissar för varutransport (med elmotor).
- builders' hoists for the transport of goods (with electric motor)

utvecklingen av en ny generationelhybridfordon (elmotor och
some cities have adopted by-laws to keep to thestrict minimum the number of parking spaces tobe provided with each new office building,making car use less practical.

maskinen består av en elmotor och ett block på motoraxeln.
the machine consists of an electric motor and a pulley on the shaft of the motor.

motor (förbränningsmotor/hybridmotor/elmotor/elhybridmotor),
engine (internal combustion/hybrid/electric/hybrid-electric),

detaljerad beskrivning av produkten (stötdämpare, cykelram, elmotor)
product detailed description (bumper, bicycle frame, electrical engine)

trehjulsfordon med elmotor driven av två återuppladdningsbara 12-volts batterier.
three-wheeled vehicle with an electric motor powered by two rechargeable 12 v batteries.

klass 5f2 (elmotor) i en 60721-3-5:1997.
class 5f2 (electrical engine) of en 60721-3-5:1997.

det är en hybrid med en elmotor som gemenskapsmetod och en dieselmotor som mellanstatlig metod.
it is a hybrid with an electric engine of community method and a diesel engine of intergovernmental method.

fordon med fyra hjul och elmotor som drivs med två återuppladdningsbara 12-volts batterier.
four-wheeled vehicle with an electric motor powered by two rechargeable 12 v batteries.

hybridmotorfordon: motorfordon som för sin framdrivning är försett med minst en förbränningsmotor och en elmotor,
‘hybrid motor vehicle’ means any motor vehicle fitted, in order to ensure its propulsion, with at least an internal combustion engine and an electrical engine;

gångspel och vinschar, utom för bilverkstäder och utom sådana som drivs med elmotor eller förbränningskolvmotorer med gnisttändning
winches and capstans (excluding those for raising vehicles and those powered by an electric motor or an internal combustion piston engine)

hybridfordon som använder två typer av motorer, en förbränningsmotor och en elmotor, som kan lagra bromsenergin i batterier.
hybrid vehicles, using two types of motors, a combustion engine and an electrical motor, allowing recovery of the braking energy with storage in batteries.

horisontell centrifugalpump med kortkopplad/flänsmonterad elmotor (”end suction close coupled”, escc).
end suction close coupled (escc),

produkter med en enda elmotor med en effekt på högst 3 kw om fläkten är monterad på samma axel som den som driver produktens huvudfunktion,
products with a sole electric motor of 3 kw or less where the fan is fixed on the same shaft used for driving the main functionality;

horisontell centrifugalpump med kortkopplad/flänsmonterad elmotor (escc) centrifugalpump vars motoraxel är förlängd så att den också utgör pumpaxel.
‘end suction close coupled water pump’ (escc) is an end suction water pump of which the motor shaft is extended to become also the pump shaft;

elbatteridrivet vägfordon: fordon med ett karosseri som är avsett för användning på väg och som uteslutande drivs med en elmotor vars framdrivningsenergi uteslutande tillförs från ett drivbatteri som installerats i fordonet.
‘battery electric road vehicle’ means a vehicle with bodywork intended for road use, powered exclusively by an electric motor whose traction energy is supplied exclusively by a traction battery installed in the vehicle.

utvecklingen av en ny generation hybridbilar (med en elmotor kopplad till en förbränningsmotor) samt bilar som drivs med naturgas och på längre sikt med bränsleceller är mycket lovande.
the development of a new generation of electric, hybrid (electric motor combined with thermal motor) or gas-powered cars or, in the long term, vehicles running on fuel cells are also very promising.