Hai cercato la traduzione di energipriserna da Svedese a Inglese

energipriserna är dessutom för låga .
energy prices continue to be too low.

angående: konsumentinformation om energipriserna
subject: information on energy prices for consumers

kontroll på energipriserna (debatt)
getting a grip on energy prices (debate)

energipriserna har nyligen ökat betydligt.
substantial increases in prices of energies have recently occurred.

inflationen fortfarande pverkad av energipriserna
inflation remains driven by energy prices

det skulle kunna pressa energipriserna.
that could push energy prices down.

optimera kostnaderna genom att sänka energipriserna.
optimising costs by bringing energy prices down.

1.4 energipriserna har stigit inom alla sektorer.
1.4 energy prices have risen in all sectors.

kommissionen bör ha befogenhet att förhandla om energipriserna.
the commission should have the power to negotiate energy prices.

energipriserna kan utgöra en viktig konkurrensfaktor för industrin.
energy prices can comprise an important competitiveness factor for industry.

(sk) jag stöder en effektiv kontroll av energipriserna.
(sk) i support effective control of energy prices.

arbetsplatsproblemen kommer att förvärras ytterligare av de stigande energipriserna.
issues relating to workplace challenges will be compounded by rising energy prices.

energipriserna steg i de fl esta eu-länder utanför euroområdet.
energy prices increased in most noneuro area eu member states.

särskilt hårt pressad av de kraftigt ökande råvarukostnaderna och energipriserna.
the metal packaging sector, for example, is particularly under pressure from both sharp increases in the cost of raw materials and energy prices.

analys av energipriserna och energikostnaderna (inbegripet skatter och subventioner)
analysis of energy prices and costs (including taxes and subsidies)

dessutom speglar energipriserna ofta inte de verkliga kostnaderna för olika energikällor.
moreover, the true costs of the different energy sources are often not reflected correctly in energy prices.

sett utifrån ståndpunkten energieffektivitet är stigande energipriser eu: s sibirien.
from the point of view of energy efficiency, rising energy prices are the eu’ s siberia.