Hai cercato la traduzione di energitillförsel da Svedese a Inglese

energitillförsel
delivered energy

detta kräver en energitillförsel.
this requires an energy input.

i system som är beroende av energitillförsel
in systems dependent on an energy supply.

ingen väg för energitillförsel får gå via kaukasien .
no energy-supply lines can pass through the caucasus.

genomsnittlig energitillförsel per år för anläggningen (mwth),
annual average installation energy input (mwth);

maximal hygien vid anskaffning, livsmedels- och energitillförsel.
maximum salubrity of sources of supply, feedingstuffs and energy;

den elektriska styrtransmissionen måste skyddas från för stark energitillförsel.
the electric steering transmission must be protected from excess energy supply.

unionen får totalt 10 % av sin energitillförsel från det forna sovjetunionen.
in total, the union receives around 10% of its energy supplies from the former ussr.

är beroende av energitillförsel från elnätet för att kunna fungera som avsett, och
is dependent on energy input from the mains power source in order to work as intended; and

drivbatteri: aggregat av alla de batterienheter som är elanslutna för strömkretsens energitillförsel.
‘traction battery’ means the assembly of all battery modules which are electrically connected, for the supply of energy of the power circuit.

varje arbetsutrustning skall vara försedd med lätt identifierbara anordningar för att frånkoppla all energitillförsel.
all work equipment must be fitted with clearly identifiable means to isolate it from all its energy sources.

detsamma gäller problemet med säker energitillförsel, där ryssland delvis kan åstadkomma en lösning.
the same also applies to the problem of secure energy supplies, to which russia can provide a partial solution.

länder skulle faktiskt vara dåraktiga om de i alltför hög grad litade på sina grannar för energitillförsel.
countries would indeed be foolish to rely too heavily on their neighbours for energy supplies.

precis som framgår av rådets slutsatser beslutades betydligt mer i frågorna om säker energitillförsel och klimatpåverkan.
in fact, as the council conclusions attest, much more was decided on the issues of security of energy supply and climate impact.

regiosustain hjälper regionerna att driva utvecklingen av alternativa energikällor ännu längre och bli mer oberoende av energitillförsel utifrån.
regiosustain helps regions to further develop alternative energy sources and become more independent from external energy supply.

uppvärmning, nedkylning och användning av förnybara energikällor ingår i en större fråga om säkerhet för europeiska unionens energitillförsel .
heating, cooling and the use of renewable energy are part of the broader issue of security of the european union’ s energy supply.

inte heller kriser som drabbar folkhälsan, miljön, transporter eller energitillförsel kan hållas i styr genom nationella åtgärder.
crises against public health, environment, transport or energy supply are not bounded by national schemes either.

det krävs högre precision och stabil temperaturkontroll och energitillförsel vid garntillverkning, med strängare kontrollparametrar (ugnseffekt osv.).
firstly, for the production of yarns, higher precision and stable temperature control as well as energy input are required, with more strict controlling parameters applied (bushing output, etc.).

medborgarna är i dag beroende av en rad datorstyrda tjänster, t.ex. pension, familjeersättningar, sjukförsäkring, försäkringar, energitillförsel och transport.
the public are today dependent on a range of computerised services, such as pensions, family allowances, sickness benefits, insurance, energy supply and transport.

total årlig energitillförsel i förhållande till nettovärmevärdet, uppdelad på följande fem bränslekategorier: biomassa, övriga fasta bränslen, flytande bränslen, naturgas och andra gaser.
the total annual amount of energy input, related to the net calorific value, broken down in terms of the five categories of fuel: biomass, other solid fuels, liquid fuels, natural gas, other gases.