Hai cercato la traduzione di enforce da Svedese a Inglese

kommissionen välkomnar därför inrättandet av green enforce network, som ska verka för samarbete och utbyte av erfarenheter mellan medlemsstater i syfte att underlätta genomförandet av naturlagstiftningen.
the commission thus welcomes the creation of the green enforce network, which aims at encouraging cooperation and exchange of experiences between member states to facilitate the implementation of nature legislation.

green enforce-nätverket överväger för närvarande att bidra till att vidareutveckla miljötillsynen genom att utarbeta kriterier för kontroll av natura 2000-platser.
the green enforce network is currently considering contributing to the further development of environmental inspections by developing criteria for the inspection of natura 2000 sites.

därför välkomnar kommissionen inrättandet av green enforce network (nätverk för upprätthållande av miljölagstiftningen), som ska verka för samarbete och utbyte av erfarenheter mellan medlemsstater i syfte att underlätta genomförandet av naturlagstiftningen.
the commission thus welcomes the creation of the green enforce network, which aims at encouraging cooperation and exchange of experiences between member states to facilitate the implementation of nature legislation.

de strategiska konsekvenserna av facilit-alternativet skulle i allmänhet vara mindre än för enforc, på grund av sannolika variationer mellan medlemsstater i genomförandet beroende på vilka val som görs.
the strategic impacts of the facilit option would generally be lower than for enforc, due to likely variations in implementation across ms depending on choices taken.