Hai cercato la traduzione di engångsavgiftens da Svedese a Inglese

republiken frankrike har, genom att förklara att engångsavgiftens belopp inte kalibrerats med beaktande av statens beräknade kostnader för reformen eller de fördelar som france télécom skulle ha av den utan med beaktande av företagets betalningsförmåga, indikerat att påförandet av en engångsavgift snarare skulle bero på agerandet från en förvarnad ensam aktieägare än på agerandet från en reglerande statsmakt som var mån om att balansera de pensionskostnader den åtagit sig i och med reformen.
in fact, by declaring that the gauging of the amount of the balance compensation was undertaken in terms not of the estimated cost of the reform for the state or the advantages which france télécom would draw, but of the contributive capacity of the undertaking, the french republic points out that the imposition of a balance compensation would result more from the behaviour of a prudent single shareholder than that of a regulatory state concerned about the balance of the retirement pension costs it was assuming under the reform.

pristak för summan av månadsavgiften och 1/24-del av engångsavgiften för anslutning vid en förbindelselängd på upp till 15 km
ceiling for the sum of the monthly price and 1/24 of the one-off connection price for a circuit length of up to 15 km