Hai cercato la traduzione di exekveras da Svedese a Inglese

den villkorssats som följer efter case-satsen exekveras om
the statement block that follows the case clause is executed if

i det här området väljer du det makro som ska exekveras när en viss händelse inträffar.
choose the macro to be executed at the defined event.

det uttryck som styr vilket av de villkorliga blocken efter respektive case-sats som ska exekveras.
an expression that controls whether the statement block that follows the respective case clause is executed.

kontrollerar om katalogen du försöker använda har samma uid (ägare) som scriptet som exekveras.
checks whether the directory in which you are about to operate has the same uid (owner) as the script that is being executed.

i vår relation agerar vi som huvudman åt dig och inte som ombud. av den anledningen är vi därmed den enda handelsplats när dina order exekveras.
in dealings between us we act as principal and not as agent on your behalf and we therefore act as the sole execution venue for the execution of your orders.

när så kallat safe mode är påslaget, kontrollerar php om katalogen du försöker använda har samma uid (ägare) som scriptet som exekveras.
when safe mode is enabled, php checks whether the directory in which you are about to operate has the same uid (owner) as the script that is being executed.

kontrollerar om filen / filerna / katalogen du försöker använda har samma uid (ägare) som scriptet som exekveras.
checks whether the files or directories you are about to operate on have the same uid (owner) as the script that is being executed.

kontrollerar om katalogen du försöker använda har samma uid (ägare) som scriptet som exekveras. (on source and target)
checks whether the directory in which you are about to operate has the same uid (owner) as the script that is being executed. (on source and target)

kontrollerar om katalogen du försöker använda har samma uid (ägare) som scriptet som exekveras. (note: only the target is checked)
checks whether the directory in which you are about to operate has the same uid (owner) as the script that is being executed. (note: only the target is checked)

när så kallat safe mode är påslaget, kontrollerar php om filen / filerna / katalogen du försöker använda har samma uid (ägare) som scriptet som exekveras.
when safe mode is enabled, php checks whether the files or directories you are about to operate on have the same uid (owner) as the script that is being executed.

exekvera
execution