Hai cercato la traduzione di existens da Svedese a Inglese

existens
existent

rättslig existens
legal existence

rättslig existens,
the fp7 status;

existens och tillhörighet
existence and ownership

omstruktureringsplanens faktiska existens.
material existence of the restructuring plan.

dess existens skulle riskeras.
that would be endangered.

det måste rättfärdiga sin existens.
it has to justify its existence.

när kom demokrati in i existens?
when did democracy come into existence?

den juridiska personens rättsliga existens,
existence in law of the legal person;

vi betraktar nu denna framtida existens.
we are now looking at that future existence.

denna förmåga är grundläggande för vår existens.
it is fundamental to our existence.

1.1 klimatförändringarnas existens är allmänt erkänd.
1.1 the existence of climate change is widely recognised.

man ignorerade deras självbestämmanderätt och deras existens.
their right of self determination and their very existence were ignored.

europaparlamentets existens bygger på allmänna och direkta val.
election by direct universal suffrage gives the european parliament its legitimacy.

1.1 klimatförändringarnas existens är numera allmänt erkänd.
1.1 the existence of climate change has become widely recognised.

echelonsystemets faktiska existens medför risker som måste förebyggas
the committee, however, wants a decision on the agency's location to be taken later by the council and not by the commission, as proposed.

sprida kunskap om logotypens existens, betydelse och fördelar.
to publicise the existence, meaning and benefits of the logo.

eu: s existens hjälper för utbyte av bästa praxis .
the eu 's existence helps exchange of best practice.

medlemsstaterna behöver tillämpa gemensamma mekanismer som garanterar dess existens.
action is needed to secure the fundamental bases of inshore fishing.

förstainstansrätten undersökte därefter huruvida sökandena hade kännedom om cembureauavtalets existens.
it is therefore necessary to examine the evidence adduced by the commission in supportof the objection and to assess whether the documents notdisclosed might, in the light of that evidence, have had a significancewhich oughtnot to have been disregarded.