Hai cercato la traduzione di extrapyramidala da Svedese a Inglese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Swedish

English

Informazioni

Swedish

extrapyramidala

English

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Inglese

Informazioni

Svedese

extrapyramidala systemet

Inglese

extrapyramidal tract

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:

Svedese

extrapyramidala symptom (eps):

Inglese

extrapyramidal symptoms (eps):

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Svedese

extrapyramidala motoriska störningar

Inglese

extrapyramidal motor disorders

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

huvudvärk, synkope extrapyramidala symtom

Inglese

headache, syncope extrapyramidal symptoms

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

tardiv dyskinesi/ extrapyramidala symtom

Inglese

tardive dyskinesia/ extrapyramidal symptoms (td/ eps)

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

extrapyramidala symtom (inklusive försämring av

Inglese

extrapyramidal symptoms (including worsening of

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

undantagsfall av extrapyramidala syndrom har rapporterats.

Inglese

exceptional cases of extrapyramidal syndrome have been reported.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

avser ”extrapyramidala symtom”, se nedanför.

Inglese

refer to ‘extrapyramidal symptoms’ below.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

vid svåra extrapyramidala symtom ska antikolinergika tillföras.

Inglese

in case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergic medicinal product should be administered.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

serotonergt syndrom6 krampanfall1 psykomotorisk oro6 extrapyramidala symtom6

Inglese

serotonin syndrome6 convulsion1 psychomotor restlessness6 extra-pyramidal symptoms6

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

rivastigmin kan förvärra eller framkalla extrapyramidala symtom.

Inglese

rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

- stalevo rekommenderas inte för behandling av läkemedelsinducerade extrapyramidala

Inglese

- stalevo is not recommended for the treatment of drug-induced extrapyramidal reactions

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

vid svåra extrapyramidala symtom ska antikolinerga läkemedel administreras.

Inglese

in case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergic medicinal products should be administered.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

corbilta rekommenderas inte för behandling av läkemedelsinducerade extrapyramidala reaktioner.

Inglese

corbilta is not recommended for the treatment of drug-induced extrapyramidal reactions

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

i fråga om svåra extrapyramidala symtom skall antikolinergika tillföras.

Inglese

in case of severe extrapyramidal symptoms, anticholinergic agents should be administered.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

likt andra kolinomimetika kan rivastigmin förvärra eller inducera extrapyramidala symtom.

Inglese

like other cholinomimetics, rivastigmine may exacerbate or induce extrapyramidal symptoms.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

hjärnödem, encefalopati4, extrapyramidala symtom5, perifer neuropati, ataxi, hypoestesi, smakrubbning

Inglese

brain oedema, encephalopathy4, extrapyramidal disorder5, neuropathy peripheral, ataxia, hypoaesthesia, dysgeusia

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

vanliga: extrapyramidala symtom, akatisi, tremor, yrsel, somnolens, sedation, huvudvärk

Inglese

common: extrapyramidal disorder, akathisia, tremor, dizziness, somnolence, sedation, headache

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

centrala och perifera nervsystemet vanliga: yrsel, tremor mindre vanliga: extrapyramidala störningar sällsynta: krampanfall.

Inglese

nervous system disorders common: dizziness, tremor uncommon: extrapyramidal disorders rare: convulsions.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Svedese

extrapyramidalt syndrom

Inglese

extrapyramidal syndrome

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,793,904,330 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK