Hai cercato la traduzione di fårköttsproduktion da Svedese a Inglese

medlemsstater vars fårköttsproduktion överstiger 200 ton per år ska skicka en konfidentiell förteckning till kommissionen över de slakterier eller övriga inrättningar som deltar i fastställandet av priser enligt gemenskapsskalan, nedan kallade deltagande inrättningar, med uppgift om deras ungefärliga årskapacitet.
member states whose sheepmeat production exceeds 200 tonnes per year shall communicate to the commission the confidential list of the slaughterhouses or other establishments participating for the establishment of prices according to the community scale (hereinafter referred to as participating establishment) together with an indication of the approximate annual throughput of these participating establishments.

jag är säker på att han är medveten om det mycket allvarliga hotet mot den europeiska modellen, som grundas på familjejordbruk , i huvudsak mot de jordbrukare som sysslar med nötkötts- och fårköttsproduktion och som nu förväntas sälja sin produktion till eller under produktionskostnad .
i am sure that he is aware of the very serious threat to the european model which is based on family farming, mainly those farmers involved in beef and sheepmeat production who are now expected to sell their produce at or below production costs.

medlemsstater vars fårköttsproduktion överstiger 200 ton per år ska överlämna en konfidentiell förteckning till kommissionen över de slakterier eller övriga inrättningar som deltar i fastställandet av priser enligt gemenskapsskalan (nedan kallade deltagande inrättningar), med uppgift om deras ungefärliga årskapacitet.
member states whose sheepmeat production exceeds 200 tonnes per year shall communicate to the commission the confidential list of the slaughterhouses or other establishments participating for the establishment of prices according to the community scale (hereinafter ‘participating establishment’) together with an indication of the approximate annual throughput of these participating establishments.