Hai cercato la traduzione di för att sätta i drift da Svedese a Inglese

sätta i drift
actuate

i drift
operational

risk att sätta i halsen
choking hazards

sätta i läst
to re-last the shoe

sväljsvårigheter eller risk för att sätta i halsen
swallowing and choking difficulties

det är bara att sätta i gång .
it is just a question of getting them going.

sätta i omlopp
put into circulation

nu är det dags att sätta i gång.
it is now time to get to work.

att sätta i gång och stödja decentraliseringsprocessen,
to launch and assist the decentralisation process;

det är därför bara att sätta i gång!
it is therefore simply a matter of getting started.

verksamhet inleddes på flera områden för att sätta i gång projektet.
start-up activities began on a number of measures.

så det är dags att sätta i gång med arbetet!
so, it is time to get down to work!

projektet kommer att sätta olika förbättringar i drift i sex på varandra följande omgångar.
the project will roll out various system improvements in six successive releases.

partnerskap kan t.ex. upprättas för att sätta i gång kampanjer i medier.
partnerships, for instance, can be organised to conduct campaigns through the media.

detta kan göra det svårt att sätta i gång nya saker.
this may make it difficult to undertake new things.

detta är nödvändigt för att sätta i gång vårt utvecklingsprojekt och sprida det till hela regionen.
this is essential if we are to get the development project for andalusia off the ground and extend it throughout the region.

den som inte har mycket pengar att sätta i omlopp räknas inte.
people who do not earn or spend much no longer count for anything.

anslutningsförhandlingarna kommer att sätta i gång efter regeringskonferensens avslutnings^^ ^k
the accession negotiations with these countries will begin after the igc has ended.

du behöver alltså inga batterier; det är bara att sätta i kontakten.
no batteries needed-you just plug it in.

de direkta åtgärder som förutses i meddelandet kommer att sätta i gång processen.
the direct actions foreseen in the communication will kick-start the process.