Hai cercato la traduzione di förbättringsutgifter på annans fa... da Svedese a Inglese

installationer och förbättringsutgifter på annans fastighet
other improvements and installations

rätt till bete på annans mark
right of commonage

schloßstraße är ett civilrättsligt bolag vars verksamhetsföremål är att uppföra och med äganderätt inneha en byggnad med kontor och bostäder på annans fastighet och att exploatera denna fastighet på lång sikt.
'article 5(4) of council directive 90 14351 eec of 23 july 1990 on the common system of taxation applicable in the case of parent companies and subsidiaries of different member slates, in so far as it limits to 15% and 10% the amount of the withholding lax on profits distributed by subsidiaries established in portugal to their parent companies in other member states, must be interpreted as meaning that that derogation relates not only to corporation tax but aho to any taxation, of whatever nature or however described, which lakes the form of a withholding tax on dividends distributed by such subsidiaries.'

på annan plats
elsewhere

på annan ort:
elsewhere:

sammanträde på annan ort
external seminar

skogsplantering på annan mark än jordbruksmark
afforestation of non-agricultural land

beviljande av sammanträden på annan ort.
authorisation of meetings away from the usual place of work.

varor som klassificerats på annan plats.
goods classified elsewhere,

avfall som inte anges pÅ annan plats i fÖrteckningen
wastes not otherwise specified in the list

exforge har inte studerats på annan patientgrupp än hypertoniker.
exforge has not been studied in any patient population other than hypertension.

vigsel på annan plats än stads- eller kommunhus
marriage not in a register office or approved premises

användning av säkerhetsanordningar: säkerhetskopiering av data på annan plats.
security facilities usage: off-site data backup

genomsnittligt pris på annan import (euro/ton)
average price other imports (eur/tonne)

fastställs senare (på annan ort, två dagar i juni)
to be decided (away from brussels, two days, june)

21069098 (vissa livsmedelsberedningar som inte nämns på annan plats).
21069098 (certain food preparations not elsewhere specified),

sammanträde på annan ort inom grupp iii:s presidium (dublin)
group iii bureau meeting away from brussels (dublin)

hearing på annan ort, eco-sektionen (nicosia, cypern) (reviderad version)
hearing away from brussels of the eco section (nicosia, cyprus) (revised version)