Hai cercato la traduzione di förebyggande arbete da Svedese a Inglese

förebyggande arbete
crime prevention

tyngdpunkt på förebyggande arbete.
emphasis on a prevention philosophy.

förebyggande arbete behövs ännu mer.
preventive measures are even more necessary.

förebyggande arbete och eu-samordning
prevention and eu coordination

organisationsformer för förebyggande arbete i skolan
curricular interventions — (prevention programmes)

men det krävs mer än förebyggande arbete.
debate flexibility instrument had been shown to work, as could be seen in the agreement with council over the european solidarity fund to deal with disasters.

— förebyggande arbete och kontroll av havsföroreningar,
— prevention and control of sea pollution,

information utgör grunden för förebyggande arbete.
what are the key tasks for the agency for 1996?

1.3 förebyggande arbete mot korruption inom institutionerna
in 2004, the european community and its member states signed a cooperation agreement (18

slutligen vill jag tala om förebyggande arbete och orsaker.
finally, i would turn to prevention and causes.

det skedde också otvetydigt tack vare vårt förebyggande arbete.
there is absolutely no doubt that our preventive measures were instrumental in this.

förebyggande arbete kan endast byggas på en ärlig öppenhet .
prevention will only be possible if there is honesty and openness.

men vi vet att återuppbyggnad kostar mycket mer än förebyggande arbete.
but we know that repairs cost a lot more than prevention.

vi behöver också ett förebyggande arbete av bland annat frivilligorganisationer.
we also need preventative work by voluntary organizations, etcetera.

kommissionen anser att förebyggande arbete är en viktig del av våra ansträngningar .
the commission believes that prevention is an important facet of our efforts.

vad jag tycker är bra är att detta betänkande fokuserar på förebyggande arbete .
what i like is the fact that this report focuses on preventive work.

förebyggande arbete kräver dock politiskt mod, stadsplaneringsstyrning och sammanhållen regional utveckling.
prevention requires political courage, a command of urban planning and coherent regional development.

naturligtvis kan förebyggande arbete inte genomföras utan en lämplig nivå av finansiella medel.
of course, prevention can't be done without a proper level of financial resources.

vilka socialpolitiska åtgärder bör vidtas för att genomföra ett primärt förebyggande arbete?
what social policy measures should be adopted to achieve prevention in the first place?

nationalstaterna utarbetar sina planer för förebyggande arbete och behandling med stora inbördes skillnader .
states draw up their own prevention and treatment plans, and these differ significantly from one state to another.