Hai cercato la traduzione di föredöme da Svedese a Inglese

vi måste vara ett föredöme.
we must be a role model.

han bör vara ett föredöme för er.
he is the example you should follow.

låt oss vara vägledare som ett föredöme.
let us lead by example.

här måste vi verkligen vara ett föredöme.
we really must set an example here.

den framlagda texten är ett fullständigt föredöme.
the text presented is entirely exemplary.

Är detta ett föredöme för de nya medlemsstaterna ?
what kind of example is this setting the new member states?

det är inget gott föredöme för nästa parlament.
this is not a good precedent for the next parliament.

twitteranvändaren bengalithings betecknar meena som ett föredöme:
twitter user bengalithings deemed meena a role model:

det innebär att vi i europa kan vara ett föredöme.
in other words, europe could play an exemplary role in this domain.

på det sättet kan den europeiska politiken bli ett föredöme.
this makes european energy policy a model for others to follow.

det skulle vara ett gott föredöme för andra offentliga förvaltningar .
it would set a good example to other public administrations.

eu borde vara ett gott föredöme, särskilt inom detta område.
the european union should set a good example in this area in particular.

framtida ordförandeskap bör se detta som ett föredöme att ta efter.
future presidencies should take that as an example to follow.

stadgan är klar och koncis, och ett föredöme för många grundlagar .
the charter is clear and concise and could be a model for many other constitutions.

medborgarna behöver ett föredöme av solidaritet för att kunna bekämpa krisen.
the citizens need to be set an example of solidarity in order to combat the crisis.

genom sina framgångar utgör unionen i det nya historiska skedet ett föredöme.
its successes make the union an example in the new historic era.

det interkulturella samarbetet mellan ballymacarret och ballybofey är ett föredöme ur två synpunkter.
this cross-cultural cooperation between ballymacarret and ballybofey is exemplary on two counts.

eu är ett utomordentligt föredöme, vilket senator john kerry också förklarade i poznań.
the european union has set a fantastic example, as recognised by senator john kerry in poznań.

[gud] sade: "jag skall göra dig till ett föredöme för människorna."
he said: verily i am going to make thee a leader unto mankind.

kraven är stora på grund av att föredömet är tydligt.
high demands are being made because a clear example has been set.