Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
villkor
conditions
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 40
Qualità:
• omstarter understödjer ekonomiska och företagsmässiga framgångar.
restarters fuel economic and entrepreneurial success.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i den nya förordningen har man lyckats nå en jämvikt mellan hälsorelaterade och företagsmässiga argument.
a balance has been achieved in the new regulation between healthrelated arguments and business arguments.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
stöd får beviljas i samband med förtidspensionering, på villkor att allt företagsmässigt jordbruk upphör definitivt.
aid may be granted for early retirement, provided the cessation of commercial farming activities is permanent and definitive;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
samma sak kan jag säga om den rättsliga och företagsmässiga åtskillnaden mellan verksamheten inom transportsektorn och förvaltningen av järnvägsinfrastrukturen .
i could also give my support to the legal separation of the management of railway infrastructures from the provision of transport services.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
reformen möjliggjorde en större andel privat kapital inom den allmännyttiga sektorn och att sådan verksamhet drevs enligt mer företagsmässiga principer.
the reform allows greater participation of private capital in the utilities sector and the management of such activities in a more entrepreneurial way.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
det är en illusion att hoppas på färre olyckor utan internationell samordning genom politiska och företagsmässiga åtaganden som förnyar de operativa metoderna.
it is unrealistic to expect the number of accidents to fall without international coordination channelled through a political and entrepreneurial commitment that creates a new operational mentality.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
företagsmässigt jordbruk upphör definitivt.
the cessation of commercial farming activities must be permanent and definitive.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: