Hai cercato la traduzione di förmånsberättigande da Svedese a Inglese

förmånsberättigande ursprung
preferential origin

förmånsberättigande ees-ursprung
eea preferential origin

förmånsberättigande ursprung för varor
preferential origin of goods

avsnitt 2: förmånsberättigande ursprung
section 2: preferential origin

icke-förmånsberättigande ursprung för varor
non-preferential origin of goods

avsnitt 1: icke-förmånsberättigande ursprung
section 1: non-preferential origin

intygande av förmånsberättigande ursprung vid exporten
certification of preferential origin on export

grundläggande regler för fastställande av förmånsberättigande ursprung
basic rules for the determination of preferential origin

intygandet av förmånsberättigande ursprung i det förmånsberättigade exportlandet.
certification of preferential origin in the country of export benefiting from the preferences,

grundläggande regler för ett nytt tillvägagångssätt för förmånsberättigande ursprung
basic principles for a new approach to preferential origin

deklaration om förmånsberättigande ursprung vid importen och importörens ansvar
declaration of preferential origin on import and the responsibility of the importer

kontroll av förmånsberättigande ursprung vid export: en illusorisk säkerhet
verification of preferential origin on export: a false sense of security

möjliga alternativ när det gäller intygande, deklaration och kontroll av förmånsberättigande ursprung
possible options for certification, declaration and control of preferential origin rules

exportlicenser för icke förmånsberättigande export har använts i samband med ansökningar om förmånsberättigande importlicenser.
export licences for non-preferential exports have been used to apply for preferential import licences.

enklare och mer utvecklingsvÄnliga regler: faststÄllande av fÖrmÅnsberÄttigande ursprung och kumulation av ursprung
simpler and more development-friendly rules: determination of preferential origin and cumulation of origin

effektiva förfaranden: ekonomiska och offentliga myndigheters ansvar vid fastställande och kontroll av förmånsberättigande ursprung
efficient procedures: responsibilities of economic operators and public authorities in establishing and controlling preferential origin

(1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande...
(1)) försäkrar att dessa varor, om inte annat tydligt markerats, har förmånsberättigande...

effektiva förfaranden: ekonomiska och offentliga myndigheters an-svar vid fastställande och kontroll av förmånsberättigande ursprung
efficient procedures: responsibilities of economic operators and public authorities in establishing and controlling preferential origin

ett framträdande inslag i den politik som förts i unionen under de senaste åren har varit en omprövning av villkoren för förmånsberättigande.
the only other country in the union in which in-work benefits are important is ireland, where family income supplement has existed for some time and has covered an increased number of people in recent years as qualifying income levels have been raised and the conditions of eligibility and receipt made more favourable.

anta en ny tullkodex i syfte att ytterligare anpassa tullbestämmelserna till relevanta delar av gemenskapens regelverk, bland annat reglerna om förmånsberättigande ursprung.
adopt new customs code to further align customs rules with the relevant acquis including preferential origin rules.