Hai cercato la traduzione di första flygnin ägdr rum 2000 da Svedese a Inglese

skriftliga samråd ägde rum 2000 och 2001 via den rådgivande kommittén för fiske och vattenbruk.
written consultations took place in 2000 and 2001 via the advisory committee on fisheries and aquaculture (acfa).

aktiemarknaden har blivit mer internationellt integrerad i och med den sammanslagning av fondbörserna i bryssel, paris och amsterdam som ägde rum 2000.
the equity market has become more integrated internationally with the merger of the brussels, paris and amsterdam stock exchanges in 2000.

filippinernas president har beviljat dödsdömda fångar olika typer av anstånd, vilket innebär ett faktiskt moratorium mot dödsstraff; den sista avrättningen ägde rum 2000.
the president of the philippines has granted various reprieves to death penalty convicts, thereby instituting a de facto moratorium on the death penalty, with the last execution taking place in 2000.

eu noterar att ett de facto-moratorium mot användningen av dödsstraff i guatemala har förekommit, sedan den sista avrättningen ägde rum 2000, och att president colom 2008 lade in sitt veto vid ett tidigare försök att återinföra dödsstraffet.
the eu notes that there has been a de facto moratorium on the use of the death penalty in guatemala, with the last execution taking place in 2000, and that a previous attempt to reintroduce capital punishment was vetoed by president colom in 2008.

kraftiga prisfall ägde rum 2000 i belgien (60-70 % beroende på samtalets längd), Österrike (58 %) och grekland (ca 30 %).
major reductions over 2000 took place in belgium (60% to70% depending on the length of the call), austria (58%) and greece (about 30%).