Hai cercato la traduzione di förtrycksapparat da Svedese a Inglese

desto tråkigare är det att baathregimens brutala förtrycksapparat fortfarande fungerar, med underrättelsetjänsten i libanon och polisen i själva syrien.
it is all the more disappointing that the baath regime’s brutal machinery of oppression is still operational, with the secret services at work in lebanon, and the police in syria itself.

vad som var en rasistisk förteckning över personer som hindrats från att komma in i eu blir ett kraftfullt instrument i händerna på statens förtrycksapparat, som gör det möjligt för den att spåra upp människor.
what was a racist index of persons barred from entering the eu is becoming a powerful instrument in the hands of the state’s apparatus of repression, enabling it to track people down.