Hai cercato la traduzione di förvaltningsbestämmelser da Svedese a Inglese

förvaltningsbestämmelser
management provisions

nt2 förvaltningsbestämmelser
nt2 law nt3 application of legislation nt4 primacy of the law

allmänna förvaltningsbestämmelser
general administrative provisions

de interna förvaltningsbestämmelser¬ na).
for example, the

endast en uppsättning förvaltningsbestämmelser
one set of management rules

kapitel 5 – allmänna fÖrvaltningsbestämmelser
chapter 5 –general administrative provisions

artiklarna 7, 8 och 9: förvaltningsbestämmelser.
articles 7, 8 and 9 concern the administrative provisions of the proposal.

kapitel 5 berör allmänna förvaltningsbestämmelser och
chapter 5 regarding general administrative provisions, and

tullkvoterna måste öppnas och förvaltningsbestämmelser måste antas.
those quotas should be opened and rules laid down for administering them.

lagstiftning och förvaltningsbestämmelser som berör den verksamhet som skall kontrolleras.
the legislative, regulatory, and administrative requirements relevant to the activities being verified; and

för det andra vill kommissionen inte finansiera överföringen av fartyg till bekvämlighetsflagg som nonchalerar internationella förvaltningsbestämmelser.
the other thing is that the commission does not want to fund the transfer of vessels to flags of convenience which flout international management regulations.

för det andra vill kommissionen inte finansiera överföringen av fartyg till bekvämlighetsflagg som nonchalerar in ternationella förvaltningsbestämmelser.
the other thing is that the commission does not want to fund the transfer of vessels to flags of convenience which flout international management regulations.

den ömsesidiga överensstämmelsen förjordbruksmark som används eller inte användsomfattar förvaltningsbestämmelser och kravet atthålla marken i gott jordbruksskick.
under this system, which makescompulsory for all member states the current optional arrangements, all direct payments will be reducedprogressively in arithmetic steps of 3 % per year toreach 20 %, the maximum agreed in agenda 2000.this covers both coupled and decoupled payments.

när de pågående förhandlingarna enligt artikel xxiv.6 har avslutats och förhandlingsresultatet ratificerats kommer nya förvaltningsbestämmelser att införas.
once the ongoing xxiv.6 negotiations have been finalised and ratified, new management rules will be implemented.

jag påminner er om att maastrichtfördraget inte ger europeiska unionen särskild befogenhet på området för organisation av hamnsystemet och för förvaltningsbestämmelser för hamnar .
i would point out that the maastricht treaty does not give any particular powers to the european union to organise the port system and the rules for managing sea ports.

lagstiftning och förvaltningsbestämmelser om de villkor i fråga om djur- och folkhälsa samt hygien som reglerar utsläppande av viltkött på marknaden.
legislation and administrative provisions on the animal and public health and hygiene conditions governing the placing on the market of wild game.

gemensam förvaltning av fiskerättigheter och tillträde för medlemmarna i en producentorganisation, på grundval av gällande förvaltningsbestämmelser för olika bestånd, fisken och fiskeområden.
collective management of fishing rights and access between members of a producer organisation, based on management rules in force for the different stocks, fisheries and fishing areas,

det finns nu en uppsättning förvaltningsbestämmelser med en enda tillämpningsförordning från kommissionen för programperioden 2007–2013 som ersätter 10 tidigare förordningar för programperioden 2000–2006.
one set of management rules with a single commission implementing regulation for the 2007-2013 programming period, which replaces 10 existing regulations for the 2000-2006 programming period;

rt förvaltningsbestämmelser (1206) rt förvaltningsdomstol (1226) rt förvaltningsvetenskap (3611) rt offentlig rätt (1206)
nt1 administrative unit nt1 autonomy

kommissionens förordning (eg) nr 565/2002 av den 2 april 2002 om förvaltningsbestämmelser för tullkvoter och om införande av ett system med ursprungsintyg för vitlök som importeras från tredjeland
commission regulation (ec) no 565/2002 of 2 april 2002 establishing the method for managing tariff quotas and introducing a system of certificates of origin for garlic imported from third countries