Hai cercato la traduzione di f flimmer da Svedese a Inglese

flimmer
flickering

f.
2.

f)
(e)

osynligt flimmer
invisible flicker

flimmer-fladder
flutter fibrillation

takykardi/flimmer,
tachycardia/

takykardi/flimmer, elektromekanisk
tachycardia/fibrillation,

duration på förmaks- flimmer
duration of atrial fibrillation

kärlkramp, förmaks- flimmer, hjärtsvikt, hjärtinfarkt
angina pectoris, atrial fibrillation, heart failure, myocardial infarction

ventrikulär takykardi/ flimmer, plötsligt dödsfall (se
ventricular tachycardia/fibrill ation, sudden death (see section 4.4) 11

flimmer i frontrutans nedre kant som kan orsaka trötthet ska minskas.
flicker at the lower edge of the windscreen, which can cause fatigue, shall be reduced.

supravent - rikulär arytmi, huvudsak - ligen förmaks - flimmer
supra- ventricular arrhythmia, mainly atrial fibrillation

takykardi/flimmer, plötsligt dödsfall (se avsnitt 4.4)11
ventricular tachycardia/fibrillatio n, sudden death (see section 4.4)11

ventrikulär takykardi/ flimmer, plötsligt dödsfall (se avsnitt 4. 4)
ventricular tachycardia/ fibrillation, sudden death (see section 4.4)

ventrikulär takykardi/ flimmer, plötsligt dödsfall (se avsnitt 4.4)11
tachycardia/fibrill ation, sudden death (see section 4.4)11

genom att minska flödet av kalium genom kanalerna förhindrar multaq att flimmer uppkommer och sänker hjärtfrekvensen.
by reducing the flow of potassium through the channels, multaq prevents the fibrillation from happening and lowers the heart rate.

högsta tillåtna spänningsändringar, spänningsfluktuationer och flimmer från växelspänningslinjer från fordon (≤ 16 a per fas utan särskilda anslutningsvillkor)
maximum allowed voltage changes, voltage fluctuations and flicker (rated current ≤ 16 a per phase and not subjected to conditional connection)

högsta tillåtna spänningsändringar, spänningsfluktuationer och flimmer från växelspänningslinjer från fordon (> 16 a och ≤ 75 a per fas utan särskilda anslutningsvillkor)
maximum allowed voltage changes, voltage fluctuations and flicker (rated current > 16 a and ≤ 75 a per phase and subjected to conditional connection)

vanlig: arytmi (t ex av- block, förmaksflimmer/ fladder, ventrikulär takykardi/ flimmer,
- common: arrhythmias (e. g.

hjärtinfarkt, kronisk hjärtinsuffi- ciens, kardiomyopati, angina, arrytmi, förmaks- flimmer, perikardit, supraventri- kulär takykardi
myocardial infarction, congestive heart failure, cardiomyopat hy, angina, arrhythmia, atrial fibrillation, pericarditis, supraventricu lar tachycardia