Hai cercato la traduzione di fan lipar du för da Svedese a Inglese

vad har du för dig
what are you up

brinner du för mac?
mac mates

vad har du för dig idag
what are you doing today

brinner du för simulationsspel?
serious about sim games?

hur gör du för att få familjeförmåner?
how to obtain family benefits

utsätts du för luftvärnseld ovanför dresden?
taking flak above dresden?

Är du för det , eller är du emot det?"
are you in favour of it or are you against it?'

utsätts du för stötar (eller skakningar)?
are you exposed to shock (or jolts)?

om du för närvarande tar något av följande läkemedel
if you are currently taking any of the following medicines

så här gör du för att börja med ett angivet sidnummer
to start with a defined page number

så här gör du för att acceptera/avvisa en ordkomplettering
to accept/reject a word completion

så här gör du för att skapa text som inte skrivs ut:
to create text that is not to be printed do the following:

så här gör du för att omvandla en datapunkt på en kurva:
to convert a data point on a curved line:

bokmärken använder du för att markera vissa textavsnitt inom ett dokument.
bookmarks are used to mark certain text passages in a document.

om du för närvarande ammar måste du informera din läkare om detta.
if you are breast-feeding you must inform your doctor.

med oss kan du för närvarande bara spela upp *.wav-filer.
furthermore, you can output sounds with salsound and with the oss (open sound system) on the local display.

- om du för närvarande behandlas med rifampicin, eftersom detta läkemedel kan motverka
in addition your doctor, based upon blood tests

så hör gör du för att visa ett logitech-flöde i rss-läsaren:
to view a logitech feed in your rss reader:

den viktiga frågan var: Är du för regattalinjen eller är du för 5 + 1?
the big question has been: are you in favour of regatta or are you in favour of five plus one?

i de här textfälten kan du föra in valfri information.
you can enter the required information in these text boxes.