Hai cercato la traduzione di fasteglukos da Svedese a Inglese

fasteglukos, mg/dl
fasting glucose, mg/dl

fasteglukos i plasma
fasting plasma glucose

kolhydratmetabolism, t.ex. fasteglukos.
carbohydrate metabolism such as fasting blood glucose,

exenatid med omedelbar frisättning reducerade fasteglukos med
immediate-release exenatide reduced fasting serum glucose by

eperzan sänker fasteglukos och minskar postprandiella glukosnivåer.
eperzan lowers fasting glucose and reduces postprandial glucose excursions.

båda behandlingsarmarna var titrerade att uppnå målnivåerna för fasteglukos (se avsnitt 5.1).
both treatment arms were titrated to achieve target fasting plasma glucose levels (see section 5.1).

linagliptin visade också signifikant förbättring av fasteglukos i plasma (fpg) jämfört med placebo.
linagliptin also showed significant improvements in fasting plasma glucose (fpg) compared to placebo.

för korta pediatriska patienter födda sga bör fasteinsulin och fasteglukos testas innan behandling påbörjas och därefter en gång per år.
in sga children/ adolescents it is recommended to measure fasting insulin and blood glucose before start of treatment and annually thereafter.

det fanns inte några statistiska skillnader mellan humalog och humulin med avseende på diabeteskontroll mätt som glykosylerat hemoglobin eller nivåer av fasteglukos.
there were no statistical differences between humalog and humulin on diabetic control measured by glycosylated haemoglobin or fasting glucose levels.

liraglutid har en effektduration på 24 timmar och förbättrar den glykemiska kontrollen genom att sänka nivåerna av fasteglukos och postprandial blodglukos för patienter med diabetes mellitus typ 2.
liraglutide has 24­hour duration of action and improves glycaemic control by lowering fasting and postprandial blood glucose in patients with type 2 diabetes mellitus.

i studierna mättes nivån av glykosylerat hemoglobin (hba1c) som ger en indikation om hur väl blodsockret kontrolleras och nivåerna av fasteglukos.
the studies measured the level of glycosylated haemoglobin (hba1c), which gives an indication of how well the blood glucose is controlled, and fasting glucose levels.

i kliniska studier på hypertoniker hade rasilez inga kliniskt viktiga effekter på totalkolesterol, hdl-c, fastetriglycerider, fasteglukos eller urinsyra.
in clinical studies in hypertensive patients, rasilez had no clinically important effects on total cholesterol, high density lipoprotein cholesterol (hdl-c), fasting triglycerides, fasting glucose or uric acid.

liraglutid verkar genom en särskild interaktion med glp-1-receptorer och förbättrar den glykemiska kontrollen genom att sänka nivåerna av fasteglukos och postprandiellt blodglukos.
liraglutide action is mediated via a specific interaction with glp-1 receptors and improves glycaemic control by lowering fasting and postprandial blood glucose.

behandling med 25 mg alogliptin en gång dagligen gav statistiskt signifikanta förbättringar av hba1c och fasteglukos i plasma jämfört med placebokontroll från baslinjen till vecka 26 (tabell 3).
treatment with 25 mg alogliptin once daily resulted in statistically significant improvements from baseline in hba1c and fasting plasma glucose compared to placebo-control at week 26 (table 3).

detta fastställdes genom kliniskt relevanta och statistiskt signifikanta minskningar av glykosylerat hemoglobin (hba1c) och fasteglukos i plasma jämfört med kontroll, från baslinjen till studiens slut.
this was determined by clinically relevant and statistically significant reductions in glycosylated haemoglobin (hba1c) and fasting plasma glucose compared to control from baseline to study endpoint.

4 normala nivåer fasteglukos (< 5, 56 mmol/ l) vid studiens början ökade till höga (7 mmol/ l).
4 observed for fasting normal levels at baseline (< 5.56 mmol/ l) which increased to high (7 mmol/ l).

bestämning av fasteglukos kan utföras efter en natts fasta under den sista exponeringsveckan, eller efter en natts fasta innan obduktionen (i det senare fallet tillsammans med alla andra kliniska patologiska parametrar).
determination of fasting glucose may be carried out after overnight fasting during the last exposure week, or after overnight fasting prior to necropsy (in the latter case together with all other clinical pathology parameters).

7 förändringar i fasteglukos från gränsfall (≥5, 56 - < 7 mmol/ l) vid studiens början till höga (≥ mmol/ l) 7 var mycket vanligt.
changes in fasting glucose from borderline at baseline (≥ 5.56 - < 7 mmol/ l) to high (≥ 7 mmol/ l) were very common.