Hai cercato la traduzione di fdr da Svedese a Inglese

fdr
fdr

fdr goras
primordial spar

c) fel eller felfunktion i registreringssystem ( fdr, cvr)
c) failure or malfunction of recording systems ( fdr, cvr)

7 fdr lagstiftningsfiirfaranden soln inte medftir nigot rnedbeslutandefiirfarande giillerftiljande: i)
for legislative procedures not entailingcodecision: codecision:

parlamentet skall sedan riista om dessa rekommendationer gemensamt. insaiindringsiiirslag fdr inges.
parliament shall then take a single collective vote on the recommendations, to which noamendments lnay be tabled.

det elektroniskaomrdstningssystemet fdr inte anvtindas ftr detta syfte. plenisalensddrrar fir intesttingas. sttingas.
the electronic voting systen,cannot be used for thispurpose.

kraven på ljudregistrator (cvr) och färdregistrator (fdr) får uppfyllas genom
compliance with cvr and fdr requirements may be achieved by:

färdregistratorn (fdr) ska vara försedd med en anordning som underlättar lokalisering av registratorn i vatten.
the fdr shall have a device to assist in locating it in water.

fdr att medborgarna effektivt skall kunna utnyttja sina riittigheter enligt denna fiirordning,skall varje institution stiilla ett register tiver handlingar till allmiinhetens ftirfogande.
to make citizens' rights under this regulation effective, each institution shall providepublic access to a register of documents.

bestcimmelsen om att muntliga c i ndr ings jbr s lag fdr lciggas f'am innebcir att ingen kan motsritta sigail muntliga dndringsfdrslag gdr till omrdstning i utskofiet.
the provision stating that oral amendments shall be admissible means thal membersflav- fiolobject to oral amendments heingput to the vote in comniftee.

registreringar från färdregistrator (fdr) eller datalänk får endast användas för andra ändamål än för utredning av ett haveri eller ett tillbud som måste rapporteras när sådana registreringar
fdr recordings or data link recordings shall only be used for purposes other than for the investigation of an accident or an incident which is subject to mandatory reporting, if such records are:

färdregistratorn (fdr) ska automatiskt påbörja registrering av data innan helikoptern kan förflytta sig av egen kraft och ska automatiskt stanna efter det att helikoptern inte längre kan förflytta sig av egen kraft.
the fdr shall automatically start to record the data prior to the helicopter being capable of moving under its own power and shall stop automatically after the helicopter is incapable of moving under its own power.