Hai cercato la traduzione di fenoximetylpenicillin da Svedese a Inglese

fenoximetylpenicillin
phenoxymethylpenicillin

fenoximetylpenicillin svin 25 μg/kg
fenvalerate (sum of rr, ss, rs and sr isomers)

(6) fenoximetylpenicillin bör införas i bilaga i till förordning (eeg) nr 2377/90.
(6) phenoxymethylpenicillin should be inserted into annex i to regulation (eec) no 2377/90.

en ansökan om att lägga till uppgifter i den befintliga posten för fenoximetylpenicillin så att den omfattar ägg från fjäderfä har lämnats in till europeiska läkemedelsmyndigheten.
an application for the extension of the existing entry for phenoxymethylpenicillin to include eggs for poultry species has been submitted to the european medicines agency.

posten för fenoximetylpenicillin i tabell 1 i bilagan till förordning (eu) nr 37/2010 ska ersättas med följande:
the entry for phenoxymethylpenicillin in table 1 of the annex to regulation (eu) no 37/2010 is replaced by the following:

fenoximetylpenicillin har tidigare införts i bilaga 1 till förordning (eeg) nr 2377/90 för muskel, lever och njurar från svin.
phenoxymethylpenicillin has been included in annex i to regulation (eec) no 2377/90 for porcine for muscle, liver and kidney.

kommittén för veterinärmedicinska läkemedel rekommenderade att ett mrl-värde fastställs för fenoximetylpenicillin i muskel, lever och njure från svin och i muskel, skinn och fett, lever, njure och ägg från fjäderfä.
the committee for medicinal products for veterinary use has recommended establishing a maximum residue limit (hereinafter ‘mrl’) for phenoxymethylpenicillin for porcine species, applicable to muscle, liver and kidney and for poultry species, applicable to muscle, skin and fat, liver, kidney and eggs.

om ändring av bilagorna 1 och 3 till rådets förordning (eeg) nr 2377/90 om inrättandet av ett gemenskapsförfarande för att fastställa gränsvärden för högsta tillåtna restmängder av veterinärmedicinska läkemedel i livsmedel med animaliskt ursprung avseende fenoximetylpenicillin, foxim, norgestomet och tiamfenikol
amending annexes i and iii to council regulation (eec) no 2377/90 laying down a community procedure for the establishment of maximum residue limits of veterinary medicinal products in foodstuffs of animal origin, as regards phenoxymethylpenicillin, phoxim, norgestomet and thiamphenicol