Hai cercato la traduzione di ferrokisel da Svedese a Inglese

ferrokisel
ferro-silicon

ferrokisel.
ferrosilicon;

ferrokisel – ryssland
ferro-silicon - russia

ferrokisel (kiseljärn)
ferro-silicon

prissättningen på ferrokisel
price setting of ferro-silicon

ferrokisel med låg kiselhalt
softener

ferrokisel (järnlegeringar med hög kiselhalt).
ferrosilicon (high silicon iron alloys);

ferrokisel från f.d. jugoslaviska republiken makedonien
ferro-silicon from the former yugoslav republic of macedonia

ferrokisel (kiseljärn) innehållande > 55 viktprocent kisel
ferro-silicon, containing by weight > 55 % of silicon

Överlag visade det sig att priserna på ferrokisel varierar betydligt.
overall, it was found that fesi prices showed a considerable volatility.

användare av ferrokisel står främst att finna inom stålindustrin och gjuterier.
users of fesi are mainly concentrated in the steel making business and in foundries.

det framhölls att gemenskapsindustrin inte kan tillgodose hela efterfrågan på ferrokisel i eu.
it was submitted that the ci is not in a position to satisfy the whole demand for fesi in the community.

ferrokisel (järnlegeringar med en kiselhalt på minst 8 viktprocent).
ferrosilicon (silicon iron alloys with more than 8 % silicon by weight or more);

’ferrokisel’ är järnlegeringar med en kiselhalt på minst 8 viktprocent.
‘ferrosilicons’ are silicon iron alloys with more than 8 % silicon by weight or more.

det konstaterades att det importeras många olika slag av ferrokisel till mycket olika priser.
it was found that fesi is imported in a wide range of different types with significantly different price levels.

ferrokisel, nitrerat, innehållande minst 55 viktprocent kisel och minst 25 viktprocent kväve
ferro-silicon, nitrided, containing by weight 55 % or more of silicon and 25 % or more of nitrogen

användarna kommer alltså liksom tidigare att kunna välja mellan olika leverantörer av ferrokisel.
therefore, users will continue to have the choice of different suppliers of fesi.

påståendet att de låga priserna på ferrokisel bestämdes av efterfrågan och inte av den dumpade importen måste därför avvisas.
therefore, the claim that the low level of fesi prices was determined by demand and not by the dumped imports has to be rejected.

den samarbetsvilliga exporterande tillverkaren är den enda kända tillverkaren av ferrokisel i f.d. jugoslaviska republiken makedonien.
the cooperating exporting producer is the only known fesi producer in the former yugoslav republic of macedonia.

i detta fall visade undersökningen att prissättningsmekanismerna för ferrokisel mycket riktigt hade påverkats av förekomsten av avsevärda mängder dumpad import.
in the current case, the investigation showed that indeed the price setting mechanisms for fesi were influenced by the presence of significant quantities of dumped imports.