Hai cercato la traduzione di fertilitetsindex da Svedese a Inglese

fertilitetsindex
fertility index

parningsindex och fertilitetsindex kan också påverkas av hanen.
it is recognised that the mating index and the fertility index can also be affected by the male.

i fertilitetsstudier på djur fann man inga effekter på kopulering, befruktning eller fertilitetsindex.
in animal fertility studies there was no effect on copulation, impregnation or fertility index

i fertilitetsstudier hos djur med pioglitazon förekom inga effekter på kopulering, befruktning eller fertilitetsindex.
in animal fertility studies conducted with pioglitazone there was no effect on copulation, impregnation or fertility index.

inga data finns tillgängliga för att bestämma manligt eller kvinnligt parnings- eller fertilitetsindex.
no data are available to evaluate male or female mating or fertility indices.

fertilitetsindex och antalet dräktigheter per antal sammanlevande råttor minskade i alla kapsaicinbehandlade grupper, men minskningen var varken statistiskt signifikant eller dosberoende.
although neither statistically significant nor dose dependent, the fertility index and the number of pregnancies per number of rats in cohabitation were reduced in all capsaicin-treated groups.

ingen påverkan på manlig eller kvinnlig fertilitet såsom utvärderats med hjälp av fertilitetsindex har upptäckts i studier på djur (se avsnitt 5.3).
no impact on male or female fertility as assessed by fertility indices was detected in animal studies (see section 5.3).

vid höga doser inducerade pitolisant morfologiska abnormiteter i sperma och minskad rörlighet utan någon signifikant effekt på fertilitetsindex för hanråttor och minskade procentandelen levande embryon samt ökade förlusten efter implantation hos honråttor (säkerhetsmarginal 1).
at high doses, pitolisant induced sperm morphology abnormalities and decreased motility without any significant effect on fertility indexes in male rats and it decreased the percentage of live conceptuses and increased post-implantation loss in female rats (safety margin of 1).

i standardstudier av fertilitet hos honråttor (dosering under 2 veckor före parning) sågs onormal östrogencykel och en minskning i antal gulkroppar och fertilitetsindex vid doser av rimonabant som var toxiska hos moderdjuren (30 och 60 mg/kg/dygn).
in standard fertility studies in female rats (dosing for 2 weeks prior to mating) there was abnormal oestrous cyclicity and a decrease in corpora lutea and fertility index at doses of rimonabant that induced maternal toxicity (30 and 60 mg/kg/day).