Hai cercato la traduzione di fiskesäsongen da Svedese a Inglese

krillfiske under fiskesäsongen 2011/2012
krill fishery during the 2011/2012 fishing season

ingenting alls händer, även om fiskesäsongen börjar.
nothing will happen, even if the fishing season is about to start.

alla ringnotsfartyg på över 24 m under hela fiskesäsongen,
all purse-seine vessels over 24 m during the entire fishing season;

alla ringnotsfartyg över 20 m under hela fiskesäsongen 2012,
all purse seine vessels over 20 m during the entire 2012 fishing season;

fiske efter antarktisk krill under fiskesäsongen 2013/2014
krill fishery during the 2013/2014 fishing season

alla ringnotsfartyg oavsett längd under hela fiskesäsongen från och med 2013.
all purse seine vessels, irrespective of their length, during the entire fishing season, from 2013 onward.

om fastställande av fiskemöjligheterna för ansjovis i biscayabukten för fiskesäsongen 2013/14
establishing the fishing opportunities for anchovy in the bay of biscay for the 2013/14 fishing season

loggboken ska innehålla uppgifter om samtliga överföringar som gjorts under fiskesäsongen.
the logbook shall contain the details of all transfers carried out during the fishing season.

jag hoppas att det räcker för att finjustera våra åtgärder ytterligare under fiskesäsongen.
i hope that will be enough to fine-tune our action even further during the course of the fishing season.

följaktligen bör tac för fiskesäsongen 1 juli 2010–30 juni 2011 fastställas till 15600 ton.
consequently, the tac for the fishing season running from 1 july 2010 to 30 june 2011 should be established at 15600 tonnes.

anmälan av avsikt att delta i fiske efter antarktisk krill under fiskesäsongen 2009/2010
notifications of intent to participate in a krill fishery during the 2009/2010 fishing season

för tonfiskfångstflottor gäller att minst två madagaskiska sjömän skall finnas ombord oavbrutet under hela fiskesäsongen.
at least two malagasy seamen shall be employed by the tuna seiner fleet for the duration of the fishing season.

följaktligen bör tac för fiskesäsongen 1 juli 2012–30 juni 2013 fastställas till 20700 ton.
consequently, the tac for the fishing season running from 1 july 2012 to 30 june 2013 should be established at 20700 tonnes.

om vi här tar ytterligare några veckor på oss , då har det verkligen ingen väsentlig inverkan på den pågående fiskesäsongen .
if we take a few more weeks here, that will truly have no significant effect on the new fishing season.

tonfiskfiskefartyg för spöfiskc med fasta linor har rätt att fiska levande agn under fiskesäsongen i guinea-bissaus fiskezon.
pole-and-line tuna vessels shall be authorized to fish for live bait with a view to carrying out their fishing activities in guinea-bissau's fishing zone.

fartygens kvotanvändning har övervakats dag för dag, den tillåtna fiskesäsongen avslutades tidigt och eu:s fiskekapacitet minskades ytterligare.
vessel-by-vessel and day-by-day monitoring of quota consumption has been conducted, the permitted fishing season was closed early, and eu fishing capacity was further reduced.

det är förbjudet att kasta död fisk från bifångst enligt punkt 1 överbord under fiskesäsongen; sådan fisk ska dras av från flaggmedlemsstatens kvot.
the discard of dead fish from the by-catch referred to in paragraph 1 shall be prohibited while the bluefin tuna fishery is open and shall be deducted from the quota of the flag member state.

i slutet av fiskesäsongen 2012/2013 rapporterade frankrike och spanien fångster av ansjovis i biscayabukten uppgående till totalt 4805,1 ton respektive 11275,2 ton.
at the end of fishing season 2012/13, france and spain reported catches of anchovy in the bay of biscay for a respective total amount of 4805,1 tonnes and 11275,2 tonnes.

endast de medlemsstater som är medlemmar i ccamlr-kommissionen får fiska efter antarktisk krill i ccamlr:s konventionsområde under fiskesäsongen 2009/2010.
only those member states which are members of the ccamlr commission may fish for krill in the ccamlr convention area during the 2009/2010 fishing season.

fiskesäsong:_
fishing season: _