Hai cercato la traduzione di flygbriefingtjänst da Svedese a Inglese

(cr) flygbriefingtjänst.
(cr) aeronautical information services.

system och förfaranden för flygbriefingtjänst
systems and procedures for aeronautical information services

sÄrskilda krav fÖr tillhandahÅllande av flygbriefingtjÄnst
specific requirements for the provision of aeronautical information service

leverantörer av flygbriefingtjänst ska kunna visa att deras arbetsmetoder och driftsprocesser uppfyller standarderna i
providers of aeronautical information services shall be able to demonstrate that their working methods and operating procedures are compliant with the standards in:

leverantören av flygbriefingtjänst skall se till att information och data i lämpligt format finns tillgängliga för
a provider of an aeronautical information service shall ensure that information and data is available for operations in a form suitable for:

följande bilagor till konventionen angående internationell civil luftfart i den mån de är av betydelse för tillhandahållandet av flygbriefingtjänst i det berörda luftrummet:
the following annexes to the convention on international civil aviation as far as they are relevant for the provision of aeronautical information services in the airspace concerned:

flygbriefingtjänst tjänst som inrättats inom det definierade täckningsområdet för att tillhandahålla den flyginformation och de data som krävs för en säker, regelbunden och effektiv luftfart.
‘aeronautical information service’ means a service established within the defined area of coverage responsible for the provision of aeronautical information and data necessary for the safety, regularity, and efficiency of air navigation;

flygtrafiktjänster sammanfattande benämning på flygtrafiklednings-, kommunikations-, navigations- och övervakningstjänster, flygvädertjänst och flygbriefingtjänst.
‘air navigation services’ means air traffic services; communication, navigation and surveillance services; meteorological services for air navigation; and aeronautical information services;

leverantören av flygbriefingtjänst ska kunna visa att dess arbetsmetoder och driftsprocesser uppfyller de normer som är tillämpliga för tjänsten och luftrummet i fråga enligt följande bilagor till konvention angående internationell civil luftfart:
a provider of aeronautical information services shall be able to demonstrate that its working methods and operating procedures are compliant with the standards in the following annexes to the convention on international civil aviation as far as they are relevant for the provision of aeronautical information services in the airspace concerned:

leverantören av flygbriefingtjänst skall kunna visa att dess arbetsmetoder och driftsprocesser uppfyller de normer som är tillämpliga för tjänsten och luftrummet i fråga enligt följande bilagor till konvention angående internationell civil luftfart:
a provider of aeronautical information services shall be able to demonstrate that its working methods and operating procedures are compliant with the standards in the following annexes to the convention on international civil aviation as far as they are relevant for the provision of aeronautical information services in the airspace concerned:

flygbriefingtjänst: en tjänst som inrättats inom ett avgränsat täckningsområde och som ansvarar för tillhandahållandet av sådan information till luftfarten och sådana data som är nödvändiga för en säker, regelbunden och effektiv flygtrafik.
"aeronautical information service" means a service established within the defined area of coverage responsible for the provision of aeronautical information and data necessary for the safety, regularity, and efficiency of air navigation;

lämpliga hjälpmedel som direkt krävs för flygningen och för säker drift av luftfartyget, inbegripet kommunikations- och navigeringshjälpmedel, måste finnas tillgängliga under flygningen, med hänsyn tagen till tillgänglig flygbriefingtjänst.
adequate facilities directly required for the flight and for the safe operation of the aircraft, including communication facilities and navigation aids, are available for the execution of the flight, taking into account available aeronautical information services documentation.

leverantör av flygbriefingtjänst den organisation som ansvarar för tillhandahållandet av en flygbriefingtjänst, certifierad i enlighet med kommissionens förordning (eg) nr 2096/2005 [3].14.
‘aeronautical information service provider’ means the organisation responsible for the provision of an aeronautical information service, certified in accordance with commission regulation (ec) no 2096/2005 [3];