Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fosfolipider
phospholipids
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 20
Qualità:
fosfatider, fosfolipider
phosphatides; phospholipids
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
polymyxiner förstör bakteriernas cellmembran genom att samverka med vissa komponenter i deras membran som kallas fosfolipider.
polymyxins work by disrupting the cell membrane of bacteria by interacting with certain components of the membrane called phospholipids.
före aktiveringen innehåller luminity en gas, perflutren, och en lösning av fettliknande ämnen, så kallade fosfolipider.
before activation, luminity contains a gas, perflutren, and a solution of fatty substances called phospholipids.
anmärkning: om det finns fosfolipider i det erhållna mjölkfettet kommer en kolesteroltopp att fås som har ökat med ca 0,1 %.
note: if phospholipids are present in the milk fat obtained, a cholesterol peak will be obtained which is increased by approximately 0,1 %.
anmärkning 2: det mjölkfett som erhålls genom förfarandet i 7.1.1 kommer att vara nästan fritt från fosfolipider.
note 2: the milk fat obtained using the procedure in 7.1.1 will be almost free of phospholipids.
hbsag bildar spontant, i frånvaro av kemisk behandling, sfäriska partiklar med 20 nm medeldiameter innehållande icke- glykosylerade hbsag polypeptider och en lipidmatrix främst bestående av fosfolipider.
the hbsag assembles spontaneously, in the absence of chemical treatment, into spherical particles of 20 nm in average diameter containing non-glycosylated hbsag polypeptides and a lipid matrix consisting mainly of phospholipids.
hbsag bildar spontant, i frånvaro av kemisk behandling, sfäriska partiklar på 20 nm i genomsnittlig diameter innehållande icke-glykosylerad hbsag polypeptid och en lipidmatrix som främst består av fosfolipider.
the hbsag assembles spontaneously, in the absence of chemical treatment, into spherical particles of 20 nm in average diameter containing non-glycosylated hbsag polypeptide and a lipid matrix consisting mainly of phospholipids.