Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hos råttor och kaniner sågs inga behandlingsrelaterade effekter på embryo/fosteröverlevnad eller fostervikt.
in rats and rabbits, no effects on embryonic/foetal survival or foetal weights were observed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
djurstudier har visat på minskad fosteröverlevnad vid höga doser (se avsnitt 5. 3).
animal studies have shown reduced foetal survival at high doses (see section 5.3).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en dosregim om 82 mg/ kg/ dag (8 gånger exponeringen hos människan) var associerad med minskad fosteröverlevnad.
a dosage regime of 82mg/ kg/ day (8 times the human exposure) was associated with reduced foetal survival.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
miglustat påverkade embryo-/fosteröverlevnad hos råtta och kanin, dystoki rapporterades, ökade förluster efter implantation och en ökad frekvens av vaskulära anomalier förekom hos kanin.
miglustat affected embryo/foetal survival in rats and rabbits, dystocia was reported, post-implantation losses were increased, and an increased incidence of vascular anomalies occurred in rabbits.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
i reproduktionsstudier med nepafenak på råtta medförde doser som var toxiska för mödrarna (≥ 10 mg/kg) dystoci, ökad postimplantationsförlust, minskad fostervikt och -tillväxt samt minskad fosteröverlevnad.
in reproduction studies performed with nepafenac in rats, maternally toxic doses ≥ 10 mg/kg were associated with dystocia, increased postimplantation loss, reduced foetal weights and growth, and reduced foetal survival.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: