Hai cercato la traduzione di funktionsvärdering da Svedese a Inglese

diskriminering vid funktionsvärdering visar sig genom att kännetecken som associeras med traditionellt kvinnliga funktioner värderas för lågt som till exempel kvinnors sociala kompetens, större koncentrationsförmåga och större fingerfärdighet.
discrimination in job evaluation is evident from the fact that too low a value is placed on characteristics associated with traditionally feminine jobs, including social skills, women ' s greater capacity to concentrate and greater dexterity.

jag förstår att det i vissa fall är svårt att hitta en objektiv lönebildningsmetod eller ett objektivt system för funktionsvärdering , det hindrar dock inte att det finns utrymme för mer öppenhet , insyn och könsneutralitet.
i appreciate that in some cases, it is difficult to establish an objective wage formation process or job evaluation procedure, but that does not take away from the need for more transparency and gender-neutrality.

i mitt land är det den behöriga ministerns avsikt att lägga till funktionsvärderingen till arbetsreglementet som en förpliktelse.
in my country, the minister intends to impose employment assessment on labour regulations.