Hai cercato la traduzione di fusionsenergiområdet da Svedese a Inglese

eu-korea: forskning på fusionsenergiområdet
eu-korea: fusion energy research

denna rationalisering bör åstadkommas utan att europas ledande ställning på fusionsenergiområdet äventyras.
such rationalisation should be achieved without jeopardising the european leadership of the fusion scientific community.

denna rationalisering och omprioritering bör åstadkommas utan att europas ledande ställning på fusionsenergiområdet äventyras.
such rationalisation and refocusing should be achieved without jeopardising the european leadership of the fusion scientific community.

genom mer än 50 års samordnad forskning inom området har europeiska laboratorier och sammanslutningar tillgodogjort sig värdefulla vetenskapliga kunskaper på fusionsenergiområdet.
european laboratories and associations have gained valuable scientific expertise and knowledge in fusion energy through more than 50 years of coordinated research in the field.

rådet noterade informationen från ordförandeskapet om ytterligare åtgärder för att före utgången av 2011 slutföra förlängningen av euratomprogrammet 2012–2013 avseende forskning på fusionsenergiområdet samt kärnklyvning och strålskydd.
the council took note of information by the presidency on the next steps to finalise, before the end of 2011, the extension of the "euratom programme 2012-2013" related to fusion energy research, nuclear fission and radiation protection.

gemensamt genomförande av iter-projektet med internationellt deltagande, bildande av ett europeiskt gemensamt företag för iter och ytterligare förstärkning av samordningen av de integrerade europeiska insatserna på fusionsenergiområdet.
the joint implementation of iter in an international framework, the establishment of a euratom joint undertaking for iter, and a further strengthening of the co-ordination of the integrated european fusion energy research activities.