Hai cercato la traduzione di fylls i av migrationsverket da Svedese a Inglese

fylls i av företaget
part to be filled in by the undertaking

fylls i av kontrollören.
to be filled in by the controller.

fylls i av avgångskontoret.”
to be completed by the office of departure.’

[fylls i av kommissionen]
[to be completed by the commission]

(fylls i av den sökande)
(to be completed by applicant)

fylls i av utfärdande myndighet
for completion by issuing authority

fylls i av utfärdande myndighet.
for completion by the issuing authority.

del i (fylls i av domstolen)
part i (to be filled in by the court/tribunal)

Ärendenummer [fylls i av kommissionen] …
file number [to be completed by the commission] …

fylls i av arbetsgivare eller egenföretagare
to be completed by the employer or the self-employed person

xr (fylls i av gd konkurrens)/år
xr (to be completed by dg comp)/year

(del som fylls i av behörig myndighet)
(part for the competent authority)

kolumnen ”stödberättigad” fylls i av kommissionen.
column ‘eligible’ is to be filled in by the commission.

fylls i av institutionen i det behöriga landet
reserved for the institution in the competent country

fylls i av näringsidkaren innan formuläret överlämnas till konsumenten.
to be filled in by the trader before providing the form to the consumer.

fylls i av den institution som ansvarar för utbetalningen av pensionen
to be completed by the institution responsible for payment of the pension

fylls i av den behöriga myndigheten: kryssa i tillämplig ruta.
for the competent authority: tick as appropriate.

fylls i av tyska, luxemburgska, polska, slovakiska och spanska institutioner.
to be completed by german, luxembourg, polish, slovak and spanish institutions.

skall fyllas i av tullmyndigheten.
to be completed by the customs authority.

fylls i av danska, tyska, luxemburgska, polska, ungerska och slovakiska institutioner.
to be completed by danish, german, luxembourg, polish, hungarian or slovak institutions.