Hai cercato la traduzione di görs av da Svedese a Inglese

revideringar görs av ecb.
the revision will be implemented by the ecb.

utvärdering som görs av efsa
evaluation by the efsa

detta görs av sjukvårdspersonalen.
this will be done by a healthcare professional.

transiteringsdeklarationer som gÖrs av resande
transit declaration for travellers,

självbedömning som görs av kärnkraftsoperatörerna.
self assessments by nuclear operators.

att en begäran görs av djurägaren,
a request is submitted by the owner of the animals,

finansiella korrigeringar som görs av kommissionen
financial corrections by the commission

tre upprepningar görs av varje provningsserie.
three repetitions are performed for each test series.

betalningsuppgifter om ansökan görs av den underhållsberättigade
information regarding payment, if the application is made by the creditor

finansiering av undersökningar som görs av företag.
the financing of surveys by commercial undertakings,

förvärv som görs av reglerade finansiella företag
acquisitions by regulated financial undertakings

bistÅndsinsatser som gÖrs av eib, kommissionen och andra
the eib, the commission and the other international/local

ersättning för utbetalningar som görs av utbetalande organ
admissibility of payments made by the paying agencies

ansökan görs av den sökande och värdorganisationen tillsammans.
the application will be made by the fellow in conjunction with the host organisation.

bedömningar av varierande kvalitet görs av medlemsstaterna men det
other structural funds will also play an important role in

stöd till privat lagring som görs av privata aktörer.
granting of aid for the storage of products by private operators.

kreditbedömningen görs av en lokal confidi, inte av banken.
each credit assessment is made by a local confidi, not by the bank.

för att sådana uppmaningar bara görs av stater utanför eu.
however, i am afraid this is not the case. why?

en bedömning görs av ett paket av tänkbara alternativa komponenter.
a raft of possible option components is assessed.

”i) make eller före detta make, om ansökan görs av
(i) a spouse or former spouse where a claim is made by :