Hai cercato la traduzione di gallsyra da Svedese a Inglese

gallsyra
bile acid

primär gallsyra
primary bile acid

malabsorption av gallsyra
bile acid malabsorption

gallsyra för faramaceutiska ändamål
gallic acid for pharmaceutical purposes

högst 0,5 % (som gallsyra)
not more than 0,5 % (as gallic acid)

deoxicholsyra är en sekundär gallsyra.
deoxycholic acid is a secondary bile acid.

cholsyra, en primär gallsyra, absorberas delvis i ileum.
cholic acid, a primary bile acid, is partially absorbed in the ileum.

orphacol innehåller cholsyra, en gallsyra som normalt bildas i levern.
orphacol contains cholic acid, a bile acid which is normally produced by the liver.

sevelamer har visat sig binda gallsyra in vitro och in vivo i försök med djurmodeller.
sevelamer has been shown to bind bile acids in vitro and in vivo in experimental animal models.

bindren binder fosfat och gallsyra och frigör klorid som blir tillgänglig för systemisk absorption.
bindren binds phosphate and bile acid, with the release of chloride which is available for systemic absorption.

behandling med exogen cholsyra avser att ersätta fysiologisk gallsyra vid medfödda rubbningar i gallsyresyntesen.
treatment with exogenous cholic acid is intended to replace physiological bile acid in cases of inborn errors of bile acid synthesis.

aluminiumbaserade syrabindande medel har visats adsorbera gallsyra in vitro och kan förväntas minska halterna av cholsyra på samma sätt som gallsyrabindande medel.
aluminium-based antacids have been shown to adsorb bile acids in vitro and may be expected to reduce the levels of cholic acid in the same manner as the bile acid sequestering agents.

läkemedelsinteraktioner med cholsyra gäller främst läkemedel som kan störa den enterohepatiska cirkulationen av gallsyra, som de gallsyrabindande medlen kolestyramin, kolestipol eller kolesevelam.
drug interactions with cholic acid mainly relate to medicinal products capable of interrupting the enterohepatic circulation of bile acids, such as the sequestering agents cholestyramine, colestipol, or colesevalem.

en väsentlig andel patienter diagnostiserade med ibs-d kan påverkas av malabsorption av gallsyra som en eventuell orsak til ibs-d-symtom.
a relevant proportion of patients diagnosed with ibs-d may be affected by bile-acid malabsorption as a potential reason for ibs-d symptoms.

mätningar av ytterligare enzymer (från lever eller av annat ursprung) och gallsyror kan under vissa förhållanden ge användbar information.
measurements of additional enzymes (of hepatic or other origin) and bile acids, which may provide useful information under certain circumstances, may also be included.