Hai cercato la traduzione di garantisystemet da Svedese a Inglese

det är viktigt att garantisystemet är kostnadseffektivt.
it is important that the igs be cost-efficient.

emission av nya skuldinstrument inom ramen för det nederländska garantisystemet
issue of new debt instrument guaranteed under the dutch guarantee scheme

endast företagsbaserade pensionsförsäkringar i klassisk bemärkelse omfattas av garantisystemet.
only insurance-based occupational pension schemes in the traditional sense come under the igs.

eesk stöder också ansträngningarna att utöka garantisystemet till de nya medlemsstaterna.
the eesc supports efforts to extend the guarantee facility with a view to the accession of the new member states; therefore the budget for the programme should be reviewed.

garantisystemet för delstaten sachsen-anhalt till förmån för investeringsprojekt utomlands.
guarantee scheme of the land of saxony-anhalt for the acquisition of shareholdings abroad

innan garantisystemet sätts in borde dock alla tillsynsrättsliga möjligheter till ingripande vara uttömda.
at all events, it should not be called upon until all possible supervisory options have been exhausted.

funktion: ska garantisystemet vara en skyddsmekanism i sista hand eller fylla en bredare funktion?
role: should an igs operates as a last-resort protection mechanism or have a wider role?

alla håller emellertid inte med om att detta garantisystem behöver utvecklas vidare.
not everyone accepts that we need to develop further that system of guarantees.