Hai cercato la traduzione di garware da Svedese a Inglese

garware house
garware house,

garware polyester limited, aurangabad
garware polyester limited, aurangabad,

garware fick en subvention på 1,8 %.
the subsidy obtained by garware is 1,8 %.

garware polyester limited, mumbai, indien
garware polyester limited, mumbai, india,

ett kontrollbesök genomfördes på plats hos garware i indien.
a verification visit was carried out at garware's premises in india.

garware konstaterades ha utnyttjat denna befrielse under undersökningsperioden.
garware was found to have benefited from this exemption during the investigation period.

garware konstaterades ha fått förmåner från detta system under undersökningsperioden.
garware was found to benefit from this scheme during the investigation period.

de återspeglar den situation som konstaterades i samband med översynen beträffande garware.
they reflect the situation found during this review with respect to garware.

garware fick förmåner från exportkreditsystemet, och fick en subvention på 1,2 %.
garware availed of benefits under the ecs and obtained a subsidy of 1,2 %.

den antidumpningstull som införts för import av pet-film från garware var 17,4 %.
the anti-dumping duty imposed on imports of pet film from garware was 17,4 %.

enligt garware skulle ett nytt system träda i kraft den 1 april 2006 för att ersätta tullkreditsystemet.
according to garware, a replacement scheme to the depbs was planned to enter into force on 1 april 2006.

garware använde sig inte av något av dessa system, och därför var det inte nödvändigt att undersöka om systemen borde utjämnas.
garware was not found to be set up under either of these schemes during the investigation period, therefore no further analysis of their countervailability is necessary.

garware konstaterades inte ha fått förmåner från systemet med befrielse från inkomstskatt, varför det inte är nödvändigt att undersöka om detta system bör utjämnas.
as garware was not found to have availed of any benefits under the ites, no further analysis of the countervailability of this scheme is necessary.

mot bakgrund av resultaten av denna översyn bör man ändra den antidumpningstull som är tillämplig på import av den berörda produkten från garware till 0 %.
in the light of the results of this review investigation, it is considered appropriate to amend the anti-dumping duty applicable to imports of the product concerned from garware to 0 %.

för att kommissionen skulle få de uppgifter som den ansåg nödvändiga för sin undersökning sände den ett frågeformulär till garware, som visade sin samarbetsvilja genom att besvara frågeformuläret.
in order to obtain the information necessary for its investigation, the commission sent a questionnaire to garware, which cooperated by replying to the questionnaire.

Översynen avser endast undersökningen av subventionering när det gäller en exporterande tillverkare, garware, för att bedöma om nuvarande åtgärder bör fortsätta, avslutas eller utökas.
the review is limited in scope to the examination of subsidisation of one exporting producer, garware, in order to assess the need for continuation, removal or amendment of the level of the existing measures.

beträffande andra tillverkare av rep av syntetfibrer i indien är det känt att garware, det företag som slutande att samarbeta efter stickprovsförfarandet, är en stor tillverkare som enligt sin officiella webbplats har avsevärd produktionskapacitet.
concerning the other producers of synthetic fibre ropes in india, it is known that garware, the company which stopped cooperation after the sampling phase, is an important producer and, according to its official website, it has a significant production capacity.

garware polyester limited omfattas också av en utjämningstull på 5,4 % i enlighet med förordning (eg) nr 15/2009.
it should also be noted that garware polyester limited is subject to a countervailing duty of 5,4 % on the basis of regulation (ec) no 15/2009.

efter ändring av denna förordning genom förordning (eg) nr 366/2006 infördes en dumpningsmarginal på 20,1 % för garware.
following the amendment to the latter, introduced by regulation (ec) no 366/2006, a dumping margin of 20,1 % was established for garware.

garware polyester limited, garware house, 50-a, swami nityanand marg, vile parle (east), mumbai 400 057, indien
garware polyester limited, garware house, 50-a, swami nityanand marg, vile parle (east), mumbai 400 057, india