Hai cercato la traduzione di gemenskapsinrättning da Svedese a Inglese

nt2 vetenskaplig kommitté (eg) gemenskapsinrättning gemenskapsinstitution
nt1 council of the european union

byrån är en oberoende gemenskapsinrättning som är ansvarig inför europeiska rådet och europaparlamentet och övervakas av en styrelse som består av företrädare för europeiska kommissionen och eu:s 15 medlemsstater.
an independent agency of the european union, it is accountable to the european council and the european parliament, and overseen by a governingboard composed of the european commission and representatives from the 15eu member states.

en första kontakt etablerades också med kontoret för harmonisering i den inre marknaden (varumärken och mönster), en gemenskapsinrättning med säte i alicante.
a total of 29 applications for designation were withdrawn in 2001 since the sponsors were not able to fully justify their requests.

om en skrivelse eller ett klagomål till miljöbyrån har adresserats eller framförts till en enhet utan ansvar i ärendet, skall de mottagande avdelningarna tillse att handlingarna i ärendet skickas vidare till ansvarig gemenskapsinrättning och att avsändaren informeras om vem handlingarna vidarebefordrats till.
if a letter or a complaint to the european environment agency is addressed for which the european environment agency is not competent to deal with its services shall ensure that the letter is transferred to the competent european body and inform the sender to whom the file has been passed.

avsikten är att ekonomistyrningen även skall ersättas med en internrevisionsfunktion vid samtliga gemenskapsinrättningar, däribland emea.
meanwhile, the financial control function continued to be ensured by the agency’s interim financial controller together with an assistant during 2001.