Hai cercato la traduzione di generöst da Svedese a Inglese

varför mer generöst?
why more generous?

detta är för generöst.
that is too generous.

vi tillhandahåller ett generöst stöd.
we provide generous assistance.

det är mycket generöst av er .
this is very generous of you.

det är både ett generöst och nödvändigt mål.
it is a generous and necessary objective at the same time.

föredraganden har generöst godtagit fem av dessa.
the rapporteur has generously accepted five of them.

det var mycket generöst av er , herr falconer.
that is most generous, mr falconer.

redan nämnda summa är för generöst tilltagen .
the aforesaid sum is already too generous.

nu är tendensen att generöst subventionera förnybar energi.
the inclination is now to give generous subsidies to renewable energy.

gensvaret från medlemsstaterna var i regel generöst och omedelbart.
as a general rule the response by member states was generous and immediate.

systemet kommer alltså att bli enklare och även mer generöst.
the system will therefore be simpler, and also more generous.

( applåder) nordirlands folk är ett varmt och generöst folk.
the people of northern ireland are a warm and generous people.

kulturella rättigheter skall inte erkännas sparsamt utan övertygande och generöst.
cultural rights must not be recognised in dribs and drabs, but convincingly and generously.

de kriterier kommissionen föreslagit förefaller egentligen relativt generösa.
the criteria proposed by the commission would actually seem to be relatively lenient.