Hai cercato la traduzione di genomslagskraftigt da Svedese a Inglese

eu-titeln och det ekonomiska bidraget har avsevärd hävstångseffekt och gör det till ett mycket kostnadseffektivt och genomslagskraftigt initiativ.
the eu title and financial contribution have a considerable leverage effect, making it a highly cost-effective and efficient initiative.

eu-titeln och eu:s finansiella bidrag har en betydande hävstångseffekt, vilket gör detta till ett resurseffektivt och genomslagskraftigt initiativ.
the eu title and financial contribution have a considerable leverage effect, making it a cost-effective and efficient initiative.

minst två gånger under programperioden ska det ske en utvärdering som bedömer hur verkningsfullt, effektivt och genomslagskraftigt det gemensamma stödet från esf och det särskilda anslaget till sysselsättningsinitiativet för unga samt genomförandet av ungdomsgarantin har varit.
at least twice during the programming period, an evaluation shall assess the effectiveness, efficiency and impact of joint support from the esf and the specific allocation for yei including for the implementation of the youth guarantee.

både utvärderingen och samrådet kommer att användas i utarbetandet av ett förslag från kommissionen för initiativet efter 2019, där man kommer att sträva efter att göra initiativet även fortsättningsvis så attraktivt, relevant och genomslagskraftigt som möjligt.
these will both feed into the preparation of a commission proposal for the initiative beyond 2019, which will seek to ensure that the initiative remains as attractive, relevant and effective as possible.

det europeiska området för forskningsverksamhet innebär i själva verket införandet av nya genomslagskraftiga instrument , som till exempel samarbete och samordning av medlemsstaternas forskningspolitik , prioriteringen av några få starka områden , utnyttjande av den europeiska mervärdesskatten , tanken på storskaliga projekt och spetsforskningsnätverk.
the european research area does in fact introduce new and potentially very beneficial instruments. examples of these are cooperation and coordination regarding the research policies of member states, concentrating on a small number of promising priorities, exploiting to the full the concept of added european value, the notion of large scale projects and of networks of excellence.