Hai cercato la traduzione di genomstruken da Svedese a Inglese

genomstruken
strikethrough

fet genomstruken
bold strikethrough

genomstruken med /
strike through with slash

dubbelt genomstruken
double strikethrough

snabbmenyn stil - genomstruken
open context menu - choose style - strikethrough

menyn format - stil - genomstruken (vid ritfunktioner)
choose format - style - strikethrough (drawing functions)

i de ändrade punkterna är ny text understruken och borttagen text genomstruken.
in the amended paragraphs, new text is underlined and deleted text is struck through.

söker efter enskilda ord som använder attributen understruken eller genomstruken.
finds individual words that use the underlined or the strikethrough attribute.

här söker du efter attributet genomstruken (enkelt eller dubbelt).
here, you can search for the strikethrough attribute (single or double).

om du registrerar textborttagningar visas texten med det attibut som valts (t.ex. genomstruken) och tas inte bort.
if you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.

börja nu göra ändringar. alla nya textavsnitt som du skriver in stryks under med en färg. all text som du tar bort finns kvar i dokumentet, men är genomstruken och får en ny färg.
now start making your changes. you will note that all new text passages that you enter are underlined in color, while all text that you delete remains visible but is crossed out and shown in color.

antingen är muspekaren en genomstruken cirkel - då kan du inte placera innehållet på muspekarens plats - eller så har muspekaren en infogningslinje som anger platsen där innehållet placeras när du släpper musknappen.
either the mouse pointer is a circle with a line through it, in which case you cannot move the content to that place, or the mouse pointer has an insert line that tells you the place where the content will be moved to when you release the mouse button.

\<ahelp hid=\"sw_listbox_tp_redline_opt_lb_del_attr\"\>anger hur ändringar i dokumentet visas när text tas bort. om du registrerar textborttagningar visas texten med det attibut som valts (t.ex. genomstruken) och tas inte bort.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sw_listbox_tp_redline_opt_lb_del_attr\"\>specifies how changes in the document are displayed when text is deleted. if you record text deletions, the text is displayed with the selected attribute (for example, strikethrough) and is not deleted.\</ahelp\>