Hai cercato la traduzione di glest da Svedese a Inglese

glest rutnät
sparse grid

mycket ~glest
very ~loose

områden enligt befolkningstäthet tätt mellan glest
population density areas intermediate

mål 6: utveckling av glest befolkade områden
objective 6: development of regions with an extremely low population density

• glest befolkade regioner i finland och sverige.
the entire population of the eu outside objective 1 areas is covered by objective 3.

extra anslag för de yttersta och glest befolkade regionerna
extra allocation for outermost and sparsely populated regions

drift av offentlig färjetrafik i ett glest befolkat område.
the operation of a public ferry service in a sparsely populated region,

de är glest befolkade och har begränsad tillgång till offentliga tjänster.
many are asset rich and cash poor, characterised by sparse settlements with limited access to public services.

hittills har det inom biotekniksektorn varit glest med lagstiftning för ekonomiskt stöd.
up to now, the biotechnology sector has been the lame duck as regards legislation facilitating economic support.

de utgörs av stora, glest befolkade områden med ett kärvt klimat.
they are huge, sparsely populated areas with a harsh climate.

finansieringsåtgärder enligt mål 6 (mycket glest befolkade regioner) beslut.
financial assistance under objective 5a (adjustment of agricultural structures)

glest beskogat område (skog som inte utgör ett kontinuerligt beskogat område)
lightly forested area (forest that is not continuously forested area)

det är knappast förvånande att bergsområden är glest befolkade medan industrialiserade områden är tätbefolkade.
not surprisingly, mountainous regions are sparsely inhabited while industrial areas are densely populated.

- mål 6, för strukturell utveckling i glest befolkade om råden (0,5%).
• objective 6, for structural development in sparselypopulated areas (0.5%).

populationsfarmakokinetisk analys utfördes genom att använda glest tagna prover av serumkoncentrationsvärden från fyra kontrollerade kliniska studier.
population pharmacokinetic analysis was performed using sparsely sampled serum concentration values from four controlled clinical trials.

• mycket glest befolkade, arktiska områden i två nya medlemsstater, sverige och finland (mål 6).
• the very sparsely populated arctic areas of two new member states, sweden and finland (objective 6).

glest (mindre än 50 invånare per km och mycket glest (mindre än 8 invånare per km befolkade områden.
sparsely (less than 50 inhabitants per square kilometre) and very sparsely (less than 8 inhabitants per square kilometre) populated areas;

gles matris
diagonal matrix