Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
om jag så får säga så måste vi koncentrera våra insatser, bättre sikta mot målet och inte missa den mycket trånga skott glugg som vi har alldeles framför oss.
simply put, it is better to concentrate our efforts, better to target our objectives and not miss the small firing window in front of us.
för det andra, för att det utgör ett råd från kollega som respekteras högt av oss alla och som bidragit stort till europaparlamentet innan han från och med i övermorgon koncentrerar sig på försvarandet av gemenskapsrätt från en annan, annorlunda och ännu mer distingerad, skottglugg. glugg.
ullmann (v). - (de) mr president, ladies and gentlemen, the european union is still a long way from being a political union. on the other hand, as a european community it is most certainly a legal community, and one which
efter vakuumprovningen skars fler än 250 gluggar upp i stålväggen för att göra det möjligt att värma upp och observera plasmat.
after vacuum testing, more than 250 ports were cut in the steel wall to allow access for heating and observation of the plasma.
