Hai cercato la traduzione di godståg da Svedese a Inglese

godståg
goods train

c: godståg
category c: carriage of goods.

driftskompatibla godståg.
interoperable freight transport.

brandsäkerhetskrav för godståg.
fire protection for freight trains

1 000 bruttoton godståg
1 000 gross tonne freight train

godståg i internationell trafik
freight trains in international traffic

(behörighet att framföra godståg)
(authorisation to drive freight trains)

bakre ände – godståg i internationell trafik
rear-end

tåg som transporterar farligt gods/andra godståg.
trains carrying dangerous goods versus other freight trains;

järnvägslinjerna töms på godståg , flodtransporterna står och stampar.
goods trains are disappearing from our railways, waterway transport is stagnating.

godståg som inte passerar en gräns till en annan medlemsstat
freight trains not crossing a border between member states

vtf = [vt för godståg]*[(ton-km)/(tåg-km)]
vtf = [vt of freight trains]*[(tonne-km)/(train-km)]

bromssätt som används för godståg med specificerad bromsinsatstid och bromsutlösningstid.
brake mode used for freight trains with specified brake application time and brake release time.

projekt som syftar till att minska bullret från godståg bör främjas.
projects aimed at reducing noise from freight trains should be encouraged.

foto 8 – godståg på väg upp iˆde österrikiska alperna mot brennersees station
photo 8 – freight train climbs the alps in austria towards brennersee station n u ll

bromssätt för passagerartåg och godståg med specificerad bromsinsatstid och bromsutlösningstid och specificerad bromsmasseandel.
brake mode for passenger trains and freight trains with specified brake application time and brake release time and specified brake mass percentage.

en tung lastbil som kan frakta 40 ton är fullständigt driftskompatibel, men ett godståg är inte det.
a 40-tonne heavy goods lorry is fully interoperable. a freight train is not.

vid sidan om europeiska standarder för höghastighetståg behövs också standarder för vanliga passagerartåg och godståg.
in addition to european standards for high-speed trains, we also need standards for ordinary passenger trains and for goods trains.

bromssätt för passagerartåg och snabba godståg med specificerad bromsinsatstid och bromsutlösningstid som bromssätt p och specificerad bromsmasseandel.
brake mode for passenger trains and fast freight trains with specified brake application time and brake release time as braking mode p and specified brake mass percentage.

förvaltningen av godskorridorerna bör också omfatta förfaranden för tilldelning av infrastrukturkapacitet för internationella godståg som trafikerar sådana korridorer.
the management of freight corridors should also include procedures for the allocation of the infrastructure capacity for international freight trains running on such corridors.